| Na ja, deine Freunde nennen dich so, und ich hab das Gefühl, ich bin jetzt ein Freund von dir. | Open Subtitles | هذا ما يدعونك به أصدقائك أعني، أودّ بأن أكون أحد أصدقائك الآن |
| Manche nennen dich einen Helden, weil du diese Bastarde getötet hast. | Open Subtitles | البعض يدعونك بطلاً كونك قتلت هؤلاء الأوغاد |
| Darum nennt man Sie "Schneller Eddie"! Sie sprechen meine Sprache. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا يدعونك (ايدي السريع) أنت تتكلم مثلي. |
| Warum nennt man dich "Sechsspänner-Judy"? | Open Subtitles | إذاً لماذا يدعونك جودي ذات الستة أحصنة بكل حال؟ |
| Darum heißt du Einäugiger Willy! | Open Subtitles | لهذا يدعونك ويلي الأعور، ويلي أعور |
| nennen Sie Sie nicht so? | Open Subtitles | أليس هذا الاسم الذي يدعونك به؟ |
| Verprügelst die Bösen, wirfst sie in den Knast, alle nennen dich einen Helden, was? | Open Subtitles | تضعهم في السجن الجميع يدعونك بالبطل، صحيح؟ |
| Und obendrein nennen dich meine Feinde nun auch noch König. | Open Subtitles | وعلى رأس هذا، أعدائي الآن يدعونك بـ"الملك" |
| Uh, sie nennen dich Medusa... das schlangenbehaarte Monster das Leute in Stein verwandelt. | Open Subtitles | إنهم يدعونك (مادوسا)... الوحش ذو الشعر المكون من أفاعي الذي يحول الناس لحجارة. |
| Sie nennen dich den Penguin? | Open Subtitles | إنهم يدعونك بالـ"بطريق"؟ |
| - Und wie heißt du? | Open Subtitles | إذا ً , بما يدعونك ؟ |
| Sie nennen Sie den "Zeitkönig", oder? | Open Subtitles | إنهم يدعونك بملك الساعة، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 