| Nun... manche Leute nennen es eine private Internierungseinrichtung, andere ein Geheimgefängnis. | Open Subtitles | حسناً.. بعض الناس يدعونها منظمة حجز خاصة اخرين يدعونها , سجن سري |
| Die Arimaspi nennen es die Krone des Apollo. | Open Subtitles | اريباسمى" يدعونها" هدية "أبولو" الشتائية |
| Francis Rosemary Chatham. Sie haben sie bestimmt Rose genannt. | Open Subtitles | فرانسيس روزمارى تشاتام . إنهم كانوا يدعونها روز |
| "Gestern ist vorbei, morgen ist einerlei, heute ist geschenkt, deshalb nennt man es Präsent." | Open Subtitles | الأمسهوالماضي، والغدغامض... واليومهوهدية، لهذا يدعونها بالحاضر |
| Sie nennen sie kleiner Lady-bird oder Schlumpf. | Open Subtitles | يدعونها سيـدّة الطير أو "السنفور" |
| Jetzt nennen sie sie die "Krimi-Königin" . | Open Subtitles | الآن يدعونها "ملكة أدب اللغز" |
| So nannten sie die Jägerin, oder? Buffy. Das jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | أليست هى من يدعونها بالمبيدة ؟ بافى " ، أوه ، مخيف |
| Die Kollegen nennen es die Vorbau-Schau. | Open Subtitles | الرفاق يدعونها صدريّة-تجربة الأداء *أي= تجربة أداء لأجل حمالة الصدر، تلاعب الكلمات* |
| Sie nennen es "den Felsen". | Open Subtitles | يدعونها ' الصخرة ' |
| - Sie nennen es Farm. | Open Subtitles | إنهم يدعونها بالمزارع |
| Wie auch immer sie genannt werden, sie sehen köstlich aus. | Open Subtitles | أياً يكن ما يدعونها به , أنها تبدو لذيذة |
| "Schwiegermutters Zunge" - so wird sie genannt. | Open Subtitles | لسان الحماة , هذا ما يدعونها به |
| Da drinnen wird sie doch von allen "herzensgute Frau Geum-Ja" genannt. | Open Subtitles | الجميع يدعونها هناك جوما جيا "العطوف" |
| Oh, nennt man das heutzutage so? | Open Subtitles | أهذا ما يدعونها به هذه الأيام ؟ |
| Deswegen nennt man es These, Doktor. | Open Subtitles | لذلك يدعونها بالأطروحة، يا دكتور |
| Deswegen nennt man es These, Doktor. | Open Subtitles | لذلك يدعونها بالأطروحة، يا دكتور |
| Sie nennen sie Miss Martian. | Open Subtitles | "يدعونها باسم "السيدة المريخية |
| Sie nennen sie "Granny Gütig". | Open Subtitles | إنهم يدعونها "جدة الخير"؟ |
| Sie nennen sie "Schmutziger Engel". | Open Subtitles | يدعونها "الملاك القذر" |
| Jetzt nennen sie sie die "Krimi-Königin" . | Open Subtitles | الآن يدعونها "ملكة أدب اللغز" |
| Die nannten sie eine der ersten Graffiti-Künstlerinnen. | Open Subtitles | كانوا يدعونها من أوائل فناني الرسومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 