"يدفع لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bezahlt mich
• mich bezahlen
• zahlen
• hat mich
• mich bezahlt
• zahlt an mich

Der Bootseigner. Beauclere bezahlt mich, damit ich Sie nach Martinique bringe.
أنا أملك المركب، "بوكلير" يدفع لي لكي أعيدكما إلى "مارتينيك"

Ich arbeite für einen Kerl, ich finde Zeug, er bezahlt mich. So einfach ist das.
, أنا أعمل لحساب رجل، أجد بعض الأغراض و هو يدفع لي

Er bezahlt mich gut, aber er behandelt mich nicht mit Respekt.
إنّه يدفع لي مرتب مناسب، ولكنّه لايعاملني باحترام

Wird er mich bezahlen und mich gehen lassen?
سوف يدفع لي و يتركنى اذهب اذا فعلت ما يأمرنى به

Der soll mir was zahlen, wo ich seine Fresse sehen muss!
من المفترض أن يدفع لي مقابل التحديق بوجهه السمين اللعين!

Er hat mich seit über 6 Jahren nicht mehr rausgeholt.
لم يدفع لي مال الكفالة من أكثر من 6 سنوات مضت

Und derjenige, der mich bezahlt, gewinnt üblicherweise.
والذي يدفع لي غالباً هو الفائز

Jeder Bewohner, der sich hier geschäftlich niederlässt, zahlt an mich einen geringen Prozentsatz seines Umsatzes.
عليه أن يدفع لي نسبة من الأرباح التي يجنيها وفي المقابل ، أضمن لكم عدم دخولكم للسجن

Ja, über die Arbeit, weißt du, was wir bei General Dynamics so machen, und er bezahlt mich dafür.
نعم اشياء حول العمل اشياء نفعلها في جنرال دايناميك وهو يدفع لي مقابل ذلك

Er bezahlt mich, um ihn von Leichen abzuschirmen.
إنه يدفع لي لأبعده عن التورط مع الجثث

Niemand bezahlt mich, um mich in Schach zu halten.
لا أحد يدفع لي مقابل أن يتحكم بي

Moment mal, wer bezahlt mich eigentlich, diesen Typen anzubrüllen?
من يدفع لي أن يصرخ في هذا الرجل؟

Ich bin ein sehr beschäftigter Mann, und Mr. Dickinson bezahlt mich nicht für sinnlose Konversation.
-بليك) ) أنا رجل منشغل جداً، والسيد (ديكنسن) لا يدفع لي أجري لأقوم بمحادثات تافهة

Aber er bezahlt mich.
ولكنه هو من يدفع لي

Daddy bezahlt mich, und ich gebe ihr alles.
بابا يدفع لي وانا أقدمها لها

Quinn bezahlt mich immer in bar. Oh.
لا أتلقى أيّ شيكات رواتب، فـ(كوين) يدفع لي نقداً دائماً

Greg bezahlt mich bar, um mich aus ihren Büchern rauszuhalten, denn falls mal eine Buchprüfung käme, wäre ich eine Gefahr.
(غريغ)، يدفع لي نقداً حتىيبقينيخارجسجلاتهم. لأنّه،إذا أجُري أيّ تدقيق سأُعرض للمسائلة.

Ich habe es nicht nötig, dass sie mich bezahlen, damit ich andere spielen sehe.
أنا لا أحتاج أن يدفع لي لأرى أشخاص اخرون يمثلون

Wer freigestellt werden will, muss mich bezahlen.
لو كان يريد إجازة، من المُفترض أن يدفع لي!

Einer der Ärsche wollte mit Visa-Karte zahlen.
أحد العاهرين أراد أن يدفع لي ببطاقة الإئتمان!

Er hat mich noch nicht für die letzte bezahlt.
- حسنا، انه لم يدفع لي عن آخر عمل ، لذلك أنا أرفض , مع تحيّز

Und derjenige, der mich bezahlt, ist meistens der Gewinner.
والذي يدفع لي غالباً هو الفائز

Ihr Vater zahlt an mich. Mein Anteil ist 30 Prozent.
يدفع لي والدها، نسبتي 30 بالمائة.