"يرتدونها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tragen

Denken Sie an die Männer, die sie tragen.
ضعوا أنفسكم مكان الرجال الذي يرتدونها و إنظروا لنفس الحالة

Ich sehe keine Ponchos, was entweder bedeutet, die anderen Kinder tragen keine... oder diejenigen, die es tun, sind von der Bildfläche verschwunden.
لا أرى أحداً يرتدي أي عبائات, ممّا يعني .. إمّا أن الأطفال لا يرتدونها

Diese Flicken die sie auf ihren Jacken tragen?
تلكَ الرقع التي كانوا يرتدونها على ستراتهم الواقية؟

Nur diejenigen, die viele Sünden begangen haben, tragen sie.
أؤلئك اللذين أذنبوا كثيرا هم فقط من يرتدونها.

Ich weiß, dass sie die aus gesundheitlichen Gründen tragen, aber man gewöhnt sich trotzdem nur schwer daran.
تعلمين .. بأني أعلم بأنهم يرتدونها لأغراض صحية

- Hast du die Shorts gesehen, die sie tragen?
هل رأيت السراويل القصيرة التي يرتدونها هؤلاء الشبان ؟

"Die ekelhaften Mäntel aus skalpiertem Haar, die sie während der Schlacht tragen,"
"إن العباءات المقيتة المنسوجة من فروات الرأس التي يرتدونها"

(Lachen) Aber wir berichteten jede Nacht der "Einsatzzentrale" -- sie tragen verschiedene Masken.
(ضحك) ولكن كل ليلة نقوم بتقرير إلى "وحدة مراقبة المهمة" -- مختلف الأقنعة التي يرتدونها.

Sie tragen es alle.
. إنهم جميعاً يرتدونها

-Nur Kinder tragen Helme.
فقط الأطفال يرتدونها

Die Silents haben menschliche Unterstützer, die alle das hier tragen?
لـ(السايلنتز) تابعون بشريون يرتدونها جميعا