| Es will dich glauben lassen, dass du wunderschön in diesem Teil aussiehst. | Open Subtitles | تناول هذا الشيء. انه يريد منك أن نؤمن سيبدو رائعا مع هذا الموقف. |
| - Chip, er will dich, oder? | Open Subtitles | - رقاقة ، وقال انه يريد منك ، أليس كذلك؟ |
| Er will dich verwandeln... damit du Zeuge dessen wirst, was du seit so langer Zeit bekämpfst. | Open Subtitles | أنه يريد منك أن تتحول. لتتحمل قساوة أن تشهد دمار كل ما تحارب لأجله -ضده كل ذلك الوقت. |
| Mr. Costilick möchte Sie heute nach der Arbeit sehen. | Open Subtitles | السيد كوستيليك يريد منك المرور على مكتبه نهاية اليوم |
| - Ja, Ihr Anwalt hat angerufen, er möchte Sie heute Abend zu einer Party in seinem Haus einladen. | Open Subtitles | -أجل، لقد إتصل محاميك يريد منك حضور حفل ببيته الليلة |
| Was auch immer er von dir will, tue es besser. | Open Subtitles | مهما كان ما يريد منك فعله، من الأفضل أن تفعله. |
| Du kümmerst dich doch bloß um uns, weil du glaubst, dass Gott das von dir will. | Open Subtitles | السبب الوحيد أنك تهتم بأحدنا أنك تعتقد أن الإله يريد منك ذلك |
| Was will er von dir? | Open Subtitles | وماذا يريد منك الأن؟ |
| Sie will dich nur bei ihr haben. | Open Subtitles | انها فقط يريد منك أن يكون معها. |
| - Renard will dich tot sehen. | Open Subtitles | رينار يريد منك القتلى. |
| Luke will dich und Jocelyn retten. | Open Subtitles | لوق يريد منك و (جوسلين) الخروج من هنا |
| Hey, Trent, nicht. Er will dich nicht, Junge. | Open Subtitles | يريد منك. |
| Süße, der will dich! | Open Subtitles | انه يريد منك . |
| General Francis möchte Sie sofort in seinem Büro sehen! | Open Subtitles | جنرال (فرانسيس) يريد منك الحضور لمكتبه بأسرع وقت سيدي! |
| Der Senator möchte Sie sofort in seinem Büro sprechen und Sie sollten die aktuellen XJ-12 Akten mitbringen. | Open Subtitles | السيناتور يريد منك ان تلاقيه في مكتبه في الـ " أ . س . أ . |
| Vielleicht bin ich verwöhnt oder altmodisch, aber... es ist nett, diesen einen Menschen zu haben, der nichts von dir will, der dich einfach... liebt und denkt, dass du das tollste und schönste Mädchen der Welt bist, weißt du? | Open Subtitles | إنّها دومًا تفكّر بي أوّلًا، لعلّي مدللة أو رجعية لكن من الجميل أن تحظي بأحد لا يريد منك شيئًا إنّما يحبّك ويظنّك أروع وأجمل فتاة في العالم، أتفهمينني؟ |
| Lass uns zuerst sehen, was er von dir will, ja? Ich gehe mit. | Open Subtitles | لنذهب ونرى ماذا يريد منك اولا,انذهب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 