"يريك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zeigen
• zeigt Ihnen
• zeigt dir
• dir die

Dieser Mann versperrt uns den Weg, und bittet den Sahib... mit ihm zu kommen, damit er ihm ein seltenes Ding zeigen kann.
هذا الزميل ، الذى يستجدى يعرقل إستمرارنا للأمام أنت سترافقه فربما يريك شيئا نادرا ورائعا

Jemand sollte dir die böse, weite Welt da draußen zeigen.
حسناً هناك عالم سيئ كبير بالخارج يجب أن يريك إياه الشخص المناسب

- Wenn er Ihnen diese Bäume zeigen könnte?
قل بأنه استطاع أن يريك منصة من الأشجار كهذه

Jetzt zeigt Ihnen ein Profi, wie man es macht.
دع زميلك يريك كيف تنتهي من هذا

Irgendein Mann bringt dich da runter, zeigt dir einen Film, und du drückst einen Knopf nur... nur aus purem Glauben.
شخص ما يأخذك إلى هنا، و يريك فيلم و تضغط على زر.. معتمداً على الإيمان وحده

Ich habe ihm nur gesagt, dass er Ihnen... nur das Nötigste zeigen sollte, das war alles.
أخبرته بأن لا يريك أي شيء أكثر مما تحتاجين لرؤيته ذلك هو الأمر

Sie können es nicht sagen, aber sie zeigen es einem.
لا يمكنه أن يخبرك بالألم لكن بإمكانه أن يريك ذلك

Wenn es Sie interessiert, könnte ich Ihnen einen Link zu einem YouTube-Video schicken,... dass Ihnen zeigen wird, wie Sie eine Rektaluntersuchung an sich vornehmen können.
لو أنك مهتم , يمكني إرسال رابط لفيديوعلى يوتيوب يمكن أن يريك كيف تقوم بإختبار المستقيم بنفسك

Sie haben viel Erfahrung und können Ihnen zeigen, wie's geht.
لديهما الكثير من الخبرة ويمكنهما أن يريك كافة الحيّل

Mädel, da will dir jemand seine kleinen, weißen Bälle zeigen.
أوه, يافتاة شخص ما يريد أن يريك كراته البيضاء الصغيرة

Vielleicht sollte Dr. Breeland dir mal zeigen, wie man Stöpsel aus dem Ohr entfernt.
لديك فكرة لما لا نجعل الدكتور بريلند يريك كيف تزيلي قلم رصاص من أذنك

Du konntest ihn überzeugen, es dir zu zeigen.
ولكنك بشكل ما اقنعت الدرويد ان يريك اياها

Er soll euch sein Konto zeigen.
لقد أطلعك، أسأله بأن يريك .الحساب المصرفي

Mein Sekretär kann Ihnen zwei Briefe zeigen.
سكرتيرى يمكنه أن يريك خطابين فى ملف

Nur Gott kann Ihnen das zeigen.
ربنا وحده هو القادر على أن يريك ذلك

Es können dir auch andere zeigen.
ديدى" ليس الوحيد الذى يستطيع" أن يريك ما لديه

Er wird dir die Steine zeigen. Er zeigt dir, dass sie gerade sind,... ..dass sie die richtige Form haben.
سوف يريك الحائط سيريك الأمور الواضحة

Vielleicht sollte Dr. Jackson euch den Rest unserer Anlage zeigen.
ربما يريك الدكتور جاكسون بقية وسائلنا

Der Magier zeigt Ihnen etwas ganz Gewöhnliches.
حيث يريك الساحر شيئا عاديا