| Sie überragt Dich endlich bei etwas und das nervt dich gewaltig. | Open Subtitles | لقد غلبتكِ أخيراً في شيء ما ، وهذا يزعجكِ للغاية |
| Das nervt dich vielleicht, aber leider müssen wir uns damit auseinandersetzen. | Open Subtitles | أعلم بأنّه يزعجكِ ولكن من سوء حظنا أنّه يجب علينا التعامل مع الأمر |
| Der alte Fred belästigt Sie nicht zu sehr? | Open Subtitles | مرحباً اتمنى ان الفريد لا يزعجكِ كثيراً ؟ |
| Ich weiß, er belästigt Sie nicht in dieser Weise. | Open Subtitles | أعرف بأنه لا يزعجكِ بهذا... بتلك الطريقة. |
| Mehr Leute müssen sterben, um mich an der Macht zu halten, nicht, dass dich das stören würde, | Open Subtitles | المزيد من الناس يجب أن يموتوا لإبقائي في السلطة لا شيء من هذا يزعجكِ |
| Worüber auch immer du so verärgert bist, das können wir später diskutieren. | Open Subtitles | مهما كان الذي يزعجكِ يمكننا أن نناقشه لاحقا. |
| Komm schon, Lynette, irgendetwas nervt dich offensichtlich. | Open Subtitles | (بربكِ يا (لينيت من الواضح أن هنالك ما يزعجكِ أتريد أن تعرف مالذي يزعجني؟ |
| - belästigt Sie der Officer? | Open Subtitles | -ليسَ بعدَ الآن هل يزعجكِ هذا الشرطي؟ |
| Dass muss dich zumindest ein bisschen stören. | Open Subtitles | . لابدّ و أن يزعجكِ هذا قليلاً |
| Du siehst aus, als würde dich etwas stören. | Open Subtitles | تبدين كأنّ شيئاً يزعجكِ. |
| - Lass dich nicht stören, Süße. | Open Subtitles | -ما كنتُ لأدع ذلك يزعجكِ يا عزيزتي . |
| Ich weiß nicht, worüber du so verärgert bist. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي يزعجكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 