"يستقيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kündigt
• kündigen
• zurückzutreten

Welche Art von Idiot kündigt während der Kostümprobe?
أجل، بلا مزاح أي أحمق يستقيل خلال آخر تدريب؟

Sind Sie okay? Jesus. Sie werden in die Luft gejagt, Jax kündigt.
هل أنت بخير ؟ أنت تنسف و " جاكس " يستقيل

Und zweitens hast du Rodrigo De Souza erpresst, damit er kündigt.
الشيء الثاني بأنني على علم بأنك قد قمت بأبتزاز رودريغو دي سوزا حتى يستقيل

Es gäbe Diskussionen, Streitereien, manche würden vielleicht sogar kündigen.
سيكون هناك جدالات وصراعات، حتى قد يستقيل بعض الأشخاص.

Sie haben Burrell gebeten, zurückzutreten. Er hat abgelehnt.
طلبت من (باريل) أن يستقيل وهو رفض

Wenn das die beste Idee war, die Ihnen für einen Sieg gekommen ist, dann sollte nicht ich derjenige sein, der kündigt.
إن كانت هذه أفضل فكرة يمكنك التفكير بها لتفوز لا يجب أن يكون أنا مَن يستقيل

Meine Vermutung ist, dass Roberts verlangte, dass Walker kündigt.
تخميني هو أن روبرتس طلب من والكر ان يستقيل

House will nicht, dass einer von uns kündigt.
(هاوس) لا يريدُ أحداً منّا أن يستقيل بل يريدُ هذا

Sie wollten mich verschweigen. Denn niemand kündigt bei Summakor.
كنتَ تسكتني، لأنّه لا أحد يستقيل من (سيميكور)

Und wenn einer von uns kündigt?
احدنا يستقيل,انا امزح.

Niemand kündigt bei Summakor." "Niemand."
"لا أحد يستقيل من (سيميكور)...

Niemand kündigt bei Summakor. Niemand!
"لا أحد يستقيل من (سيميكور)...

- Er kündigt nicht.
لن يستقيل

Runkle kündigt!
(رانكل) يستقيل

Er hasst seinen Job, also dreht er ein Ding... damit er es sich leisten kann, zu kündigen.
يمقت عمله, و لنفس الشّيء, يخطّط سطو مسلّح ليكون قادر أن يستقيل

C.C. Kann kündigen. Du nicht.
س.س ممكن ان يستقيل و لكن لا يمكنكي هذا

Ich flehte ihn an, zu kündigen, aber nein.
لقد توسلته كى يستقيل ، لكنه رفض