"يسعى خلفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hinter mir her

Vielleicht wollte er keinen Wächter des Lichts, sondern war hinter mir her.
لا أعتقد أنه كان يسعى خلف المرشد الأبيض ، أعتقد أنه يسعى خلفي

Ein Wächter der Dunkelheit hat mich angegriffen. Er ist hinter mir her.
لقد هاجمنا مرشد مظلم أعتقد أنه يسعى خلفي

Erst denke ich, alle sind hinter mir her, und plötzlich geht es mir gut.
أعني ، بدقيقة شعرت أن الجميع يسعى خلفي و الدقيقة الأخرى ، أشعر أنني بخير كلياً

- Aber Sie wussten, wer hinter mir her war.
و أنت أعرضت عن ذلك لكنك علمت من كان يسعى خلفي

Hat er schon Hinweise, wer diesmal hinter mir her ist?
هل قال شيئا حول تمكنه من الحصول على أي خيوط على من يسعى خلفي هذه المرة ؟

Ich war auf der Flucht, alle waren hinter mir her, dann hast du mich gefunden.
كُنت هارباً، الجميع يسعى خلفي

Jemand ist hinter mir her.
شخص ما يسعى خلفي

Heißt das, dass Calliope hinter mir her war oder---
.... هل هذا يعني أن الـ (كولايبي) كان يسعى خلفي أو

Niemand ist im Moment hinter mir her dank dir.
-كلّا لا أحد يسعى خلفي بفضلك

Etwas ist hinter mir her.
أو يسعى خلفي

Ancitif war hinter mir her.
انسيتف) كان يسعى خلفي)