"يشتريه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kaufen
• kauft
• gekauft

Nein, Sachen die reiche Leute kaufen wie Campsbells' Suppe oder Pepsodent.
لا مثل ما يشتريه الاثرياء مثل حساء كامبل و .بيبسدنت

Nahrung kann vorhanden sein, Leute können es nicht kaufen.
يمكن للطعام أن يكون هناك ولا أحد يشتريه.

Das ist eine Simulation, die Grafiken verwendet, aber andere Menschen finden motivierend, was man mit Geld kaufen kann, nicht nur Zahlen.
هذه محاكاة تستخدم الرسومات، ولكن يرى الآخرون التحفيز بما يشتريه المال ليس فحسب بمجرد أرقام.

Wenn wir die nicht kriegen, kauft Hugo den Film nicht.
إذا لم نحصل على هذا هيوجو لن يشتريه

- So dumm. Und letztlich verstecken wir es, sodass es niemand kauft bevor der Ausverkauf anfängt.
-وأخيراً ، سنخبأه كي لا يشتريه أحد قبل بدء التخفيضات

Könnte er überall gekauft haben. Nicht zurückzuverfolgen. Google Earth?
هاتف مسبق الدفع, يستطيع أن يشتريه من أي مكان, لا يمكن تعقبه

Wenn es nicht einige hundert Leute kaufen würden, könnten wir es nicht auf den Markt bringen.
اذا لم يشتريه المئات لا يمكننا وضعه في السوق.

Gwendolyns Vater will es kaufen.
نحن ذاهبون إلى نيلز والد جويندولين سوف يشتريه

Ich kann das Ding nicht alleine bewegen und wenn ich es zerbreche, dann wird es niemand mehr kaufen.
أنت تعرف أنه لا يمكنني تحريك هذا الشيء بمفردي وإن كسرته، فلن يشتريه أحد

Er gefiel mir so sehr und Dad wollte ihn mir nicht kaufen und jetzt fühle ich mich furchtbar, und ich hätte nie gedacht, dass ich mal was klauen würde, aber auf dem Magneten stand,
أنا حبيته كثيراً , وأبي لم يشتريه لي والآن أشعر بأنني فظيعة لم أفكر مطلقاً أنني سأكون الشخص

Man bietet ihm etwas, das Geld nicht kaufen kann.
ان تعرض عليه شيئا لايمكن ان يشتريه بالمال.

Nur... Nicht so sehr auf diesen Mist, den reiche Leute kaufen, um sich danach besser zu fühlen.
فقط لست مهتما جدا بالهراء الذي يشتريه الأغنياء

Ich will dich nur wissen lassen, das, was auch immer du entscheidest, ich werde für dich da sein mit der einen Sache, die dein Großvater dir mit Geld nicht kaufen kann.
أريـدوحسبأنّتعلميبأنّهمهماكانقراركِ، سوف أكون هنا من أجلكِ مع الشيء الوحيد الذي لايستطيع جدّكِ أنّ يشتريه بالمــال

Silver, bring ihn dazu, dir den Namen zu sagen und ich werde sicherstellen, dass er die beste Verteidigung hat, die man für Geld kaufen kann.
وسأتأكد أنه سيحصل على أفضل دفاع يشتريه المال، أعدك

Maschinen wissen, was die Leute sich ansehen, was die Menschen lesen, was sie kaufen, auch, was sie fühlen.
الآلات تعلم ما يشاهده الناس، ما يقرأه الناس، ما يشتريه الناس، حتي ما يشعره الناس.

Der heiße Typ aus der Bar kauft diese Sachen, natürlich.
الرجل المثير من الحانة يشتريه بالتأكيد

Er könnte Informationen über die Immobilie, die er kauft, enthalten.
ربما أصل لمصادر العقار الذي يشتريه

Oh, was auch immer ich verkaufen soll, der Typ kauft es nicht.
أوه. مهما كان ما أبيعه هو لن يشتريه.

Er kauft sie für seine Pepsi-Freundin.
وإنما يشتريه لصديقته بيبسي.

Es versank. Niemand hat es je gekauft.
فشل ذريع. لم يشتريه أحد على الاطلاق.

Nein, du hast Glück, dass er es nicht gekauft hat.
اعتقد انك محظوظه لانه لم يشتريه