عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصب أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist verletzt
| Der Schaden ist nicht groß und keiner ist verletzt. | Open Subtitles | أعني , هناك فقط بعض الاضرر , وكما تعلم لم يصب أحد. |
| Und keiner ist verletzt? | Open Subtitles | لم يصب أحد بأذى؟ |
| Niemand ist verletzt. | Open Subtitles | حصلت يصب أحد بسوء. |