"يضغط عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie unter Druck
• drängen
• forget you're doing

Nein. Er hat Sie unter Druck gesetzt, wollte vielleicht Geld.
وكان يضغط عليك لأجل المال ربما، أو ربما كان يبتزّكِ...

Warum hat Ihr Exmann Sie unter Druck gesetzt, den Fall zu schließen?
لمَ كان طليقك يضغط عليك لإغلاق القضية؟

Die Allianz muss Sie unter Druck setzen.
التحالف يجب أن يضغط عليك.

Das Thema ist unangenehm, aber du darfst dich zu nichts drängen lassen.
من الصعب الحديث عنه، لكن لكن من المهم أن لا تتركي الولد يضغط عليك

Süße, hat er versucht dich zu etwas zu drängen, wofür du noch nicht bereit warst?
عزيزتي هل حاول ان يضغط عليك لتفعلي شيئا لم تكوني مستعدة له؟

And even when the world causes too much stress, please, don't forget you're doing more with less.
مهما تفعل وحتى عندما العالم يضغط عليك بشدة رجاءاً لا تنسى

And even when the world causes too much stress, please, don't forget you're doing more with less.
مهما فعلت. وحتى عندما العالم يضغط عليك بشدة رجاءاً لا تنسى.

Lass dich von niemandem drängen, wenn du's nicht willst.
لا أحد يضغط عليك لتفعلها أتفهمني؟