عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يظنون أني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
halten mich
| Ich weiß, manche halten mich für einen Verschwörungstheoretiker. | Open Subtitles | إذن انظر أعلم أن الناس أحياناً يظنون أني مهووس قليلاً بنظرية المؤامرة |
| Und in der Arbeit halten mich jetzt alle fiir eine bése karrieregeile Hure. | Open Subtitles | ..والآن، الجميع في العمل يظنون أني شريرة، متسلقة على أكتف الغير ...و عاهرة |
| Alle anderen halten mich für einen Witz. | Open Subtitles | الآخرون كلهم يظنون أني أضحوكه |