| Die Dame trinkt nicht. Wer hätte das gedacht? | Open Subtitles | أوه تلك السيدة لا تشرب ، من كان يظن ذلك ؟ |
| Komisch, wer hätte das gedacht? | Open Subtitles | انه امر مضحك من كان يظن ذلك ؟ |
| Wer hätte das gedacht? | Open Subtitles | نعم ، من كان يظن ذلك ؟ |
| Der beste Arzt in "Loma Vista"! Sie glaubt das! | Open Subtitles | الأعظم في لوما فيستا أنا الدكتور ، لست أنا من يظن ذلك ، بل هي |
| Er glaubt das. "Er verarscht euch. | Open Subtitles | هو يظن ذلك قد قال: |
| Und ich bin nicht der einzige, der so denkt. | Open Subtitles | وأنا لست الشخص الوحيد الذي يظن ذلك |
| Zumindest glaubt er das. | Open Subtitles | على الأقل، هو يظن ذلك. |
| Wer hätte das gedacht? | Open Subtitles | من كان يظن ذلك ؟ |
| - Jedenfalls glaubt das deine Klitoris. | Open Subtitles | -عضوك الجنسي يظن ذلك |
| - Dr. Morgan glaubt das, ja. | Open Subtitles | -الدكتور (مورغان) يظن ذلك |
| Und ich bin nicht der Einzige, der so denkt. | Open Subtitles | وأنا لست الوحيد الذي يظن ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 