| Ihr kleiner Sohn zeigt Ihnen seine Schmetterlingssammlung und das Gefäß, in dem er sie tötet. | Open Subtitles | عندك ولد صغير يظهر لك مجموعة فراشاته زائد الإرتجاج القاتل |
| Mann: Das Andere. Okay, als Sie -- Das zeigt Ihnen, wie lang meine Aufmerksamkeitsspanne ist. | TED | الرجل: الأخرى. حسنًا، عندما... لا. هذا يظهر لك كم كنت منتبهًا. |
| Das Video zeigt Ihnen, was er tun kann. | Open Subtitles | الفيديو يظهر لك ما يمكنه القيام به |
| Aber viel öfter zeigt es einem genau das was man tun sollte. | TED | في كثير من الأحيان يظهر لك بالضبط ما يجب عليك فعله. |
| Manchmal zeigt es einem, was man nicht tun sollte. | TED | في بعض الأحيان يظهر لك ما لا يجب القيام به. |
| Dies zeigt Ihnen ein Patentdiagramm. | TED | هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 