"يعرفون هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wissen das
• das wissen
• wissen es

Die paar Millionen Menschen, die den Trucco Plaza jährlich überqueren wissen das.
والقليل من ملايين الأشخاص الذين يواجهون سنوياً إزدحام البلازا يعرفون هذا

Terroristen wissen das. Hacker wissen das.
الإرهابيون يعرفون هذا. المخترقون يعرفون هذا.

Alle Typen wissen das, Mann.
كل الرجال يعرفون هذا .. هذا هو الجنس الجيد

1961, gleich nach der Schweinebucht, und das wissen nur wenige, half ich bei der Ausarbeitung der Memos 55, 56 und 57 zur nationalen Sicherheit.
في عام 1961 بعد خليج الخنازير مباشرة عدد قليل جدا من الناس يعرفون هذا شاركت في وضع المذكرات عمل الأمن القومي 55,56,57

Genetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
علماء الجينات سوف يعرفون هذا ، ولكن في كل عام منذ ذلك الحين ، يتم خفض هذا الرقم.

Aber andere wissen es nicht.
، أعرف أنك لم ترتكب خطأ . و لكن الآخرين لا يعرفون هذا

Ich bin sicher, alle deine Kunden wissen das.
أنا مقتنع أن كل زبائنك يعرفون هذا التفاصيل

Eine goldene Gans. Die wissen das und wollen nicht das wir ihn bei uns haben.
أوزة ذهبية، يعرفون هذا ولا يريدوننا أن نحصل عليه.

Und diese Dreckskerle wissen das auch.
و هؤلاء الملاعين يعرفون هذا أيضاً

Kriminelle wissen das.
المجرمون يعرفون هذا.

Die meisten Leute wissen das nicht.
معظم الناس لا يعرفون هذا

- Die Menschen wissen das nicht.
الناس لا يعرفون هذا

Die Italiener wissen das.
الآن, "الكبار" يعرفون هذا.

Auf K-PAX wissen das alle.
كل الكى-باكسيون يعرفون هذا

das wissen sie. Ich leite ein konservatives Haus.
يعرفون هذا ، فأنا أدير منزل محافظ جداً

das wissen die Adressaten.
ومن أرسلت لهم الخطبة يعرفون هذا

das wissen die Bösen auch.
و الأشرار يعرفون هذا

Ich glaube, sie wissen es bereits und es wäre schön, wenn sie es einen Erwachsen sagen hören.
أعتقد بانهم يعرفون هذا مسبقاً وسيكون من اللطيف أن يسمعونهذا من راشد

Ich habe das FBI angelogen und sie wissen es.
لقد كذبت على مكتب التحقيق الفيدرالي وهم يعرفون هذا

Nur ganz wenige wissen es.
العالم يعرفون هذا وايضا هذة الجزيرة بها