"يغطون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• decken
• vertuschen

Sie decken die gesamte Erde ab, ausser der Antarktis.
وهم يغطون الأرض، باستثناء القارة القطبية الجنوبية.

10 Maschinen decken die NordfIanke ab.
‏10 من المراقبين سوف يغطون جانبنا الشمالى

Männer decken Essen nicht ab und lassen es drin bis es Beine bekommt.
الرجال لا يغطون الطعام ويتركونه مكشوفا حتى يفسد

Sie sagen, die würden das vertuschen?
رجال شرطة قذريين قتلوا ضابط زميل لهم انت تقول بإنهم يغطون عن ذلك؟

Justin hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst, und alle in der Schule vertuschen es.
و جاستين غسل مخها و الكل في المدرسة يغطون على الأمر

Sie decken die Lügen, machen ihn unsichtbar.
انهم يغطون على كذبهم بالمزيد من الكذب, يحاولون ان يخفوه عن الأعين.

Aber die Zahlungen in diesen Umschlägen decken nur Schwanz und Sperma ab!
ولكن هذا الدفع الموجود في هذا المغلف يغطون فقط ما تقوم به من دعارة

Sie decken meist nur das Problem ab.
إنهم فقط يغطون المشكلة

Sie decken die südliche Seite ab.
أنهم يغطون الجانب الجنوبي.

Sie könnten ihn decken.
-لربما يغطون عليه

Es sollte eben nicht die Sache von Ärzten sein, denn Ärzte vertuschen es.
لا يتعامل معها الأطباء فهم يغطون عليها

Sie haben es entfernt und jetzt vertuschen sie es.
لقد أخرجوه مني والأن يغطون على الأمر

Sie haben das gemacht und sie vertuschen es.
لقد فعلوا هذا، والأن يغطون على الأمر