"يكرهونها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hassen

Und die Geschichte ist, es gibt da dieses verrückte Ding, die Wikipedia, aber Akademiker und Lehrer hassen es.
وأساس الحكاية هو، هناك شئ جنوني، ويكيبيديا، لكن الأكاديمون يكرهونها وكذلك المعلمين.

Die Vampire hier hassen sie.
أكثر من مرة مصاصين الدماء في هذه البلدة يكرهونها

- Aber das wissen Sie wohl bereits. - Sie hassen es.
ولو أنني أتخيل بأنك تعرف ذلك إنهم يكرهونها

- hassen würde ich nicht sagen, Sir.
لم أقل إنهم يكرهونها يا سيدي ماذا تعتقد ؟

Ich kenne sie nicht so gut. Die anderen Lehrer hassen sie alle, aber ich halte mich da raus.
لا أعرفها جيداً أعرف فقط أن باقي المدرسين يكرهونها

Deshalb hassen sie die Vermischung der Dinge.
، هذا هو السبب الذي يجعلهم يكرهونها ذلك حتى عندما يتم خلط الجانبين معاً

Sie war einfach die Art Mädchen, das die anderen Mädchen hassen.
لقد كانت تلك الفتاة التي يكرهونها باقي الفتيات

Damit unsere Kinder uns hassen.
وأنجب الأطفال وأجعلهم يكرهونها

Dazu ist es zu spät. Sie hassen sie bereits.
لقد تأخر الوقت جدآ أنهم بالفعل يكرهونها

Sie werden sie hassen und für uns umbringen.
سوف يكرهونها جداً . ربما يقتلونها لك

Ich weiß, wo ich Leute finde, die sie hassen.
أعرف كيف أجد الاشخاص الذين يكرهونها

Die Menschen hassen es.
الناس يكرهونها.

Und ich sagte: "Naja, nicht alle hassen sie."
وقلت له، " حسناً، لا يكرهونها كلية."

Und Serena wird ihnen beiden absagen, aber erst, nachdem sie genug mit ihnen gespielt hat, um sie dazu zu bringen, sie zu hassen - zumindest für heute Abend.
و(سيرينا) سترفض كل منهما ولكن فقط بعد أن تلعب معهما لتجعلهم يكرهونها على الأقل من أجل الليلة

Weil sie es hassen.
أوب لأنهم يكرهونها

Alle hassen sie.
جميعهم يكرهونها.

Die Musiker hassen sie.
الموسيقيين يكرهونها .