| Das reicht, Sefton. | Open Subtitles | يكفى هذا يا سيفتون.فلتعود الى فراشك |
| Das reicht für heute. | Open Subtitles | يكفى هذا القدر من القراءة الليلة |
| - Ich habe dir gesagt, ich wollte einen neuen... - Das reicht! | Open Subtitles | .. لقد أخبرتكى أنّى كنت أثبت - يكفى هذا - |
| Jungs, Das reicht. Es ist nicht seine Schuld. | Open Subtitles | يكفى هذا يا رفاق, بربكم ليس بخطئه |
| - Genug, Bud. Es ist vorbei. - Ich muss mit ihm sprechen. | Open Subtitles | ــ يكفى هذا يا صديقى ــ وكم ستكون عمولتى على هذا؟ |
| Das reicht, Filzer. | Open Subtitles | يكفى هذا , بيلزر |
| Das reicht! | Open Subtitles | هذا يكفى هذا يكفى |
| Gut, Das reicht. Lass uns gehen. | Open Subtitles | يكفى هذا بأس، لا نذهب دعنا |
| Ok, Das reicht. | Open Subtitles | حسناً ، يكفى هذا |
| Das reicht, Das reicht. | Open Subtitles | حسنا .. هذا يكفى .. هذا يكفى |
| - Das reicht, junge Dame. | Open Subtitles | يكفى هذا أيتها المرأة الشابة |
| Das reicht, Das reicht. | Open Subtitles | هذا يكفى... هذا يكفى |
| - Das reicht. Das reicht. | Open Subtitles | -هذا يكفى, هذا يكفى |
| Das reicht, Ludlow. | Open Subtitles | . " يكفى هذا يا " ليدلو |
| Das reicht wohl. | Open Subtitles | يكفى هذا |
| Komm, Das reicht! | Open Subtitles | يكفى هذا |
| Elizabeth, Das reicht. | Open Subtitles | - يكفى هذا يا ( اليزابيث ) |
| Genug, Das reicht jetzt! | Open Subtitles | - يكفى هذا بالفعل ! |
| Aber Genug von Plänen und Szenarios. | Open Subtitles | اه, يكفى هذا الحديث عن المكائد و السناريوهات |
| Aber Genug von unserem Konzept. Kommen wir zu den wichtigen Dingen. | Open Subtitles | يكفى هذا عن الاَمن، هيا بنا إلى التحدث عن أشياء أهم. |
| Du hast Genug, Charlie. Es reicht jetzt. | Open Subtitles | لقد شربت بما يكفى يا تشارلى يكفى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 