| Okay, Das reicht. Das reicht. | Open Subtitles | حسناً ، ذلك يكفي ذلك يكفي |
| Er lebt. Reicht das nicht? | Open Subtitles | تركته يعيش, ألا يكفي ذلك ؟ |
| Reicht das? | Open Subtitles | هل يكفي ذلك ؟ |
| Das wird nicht nötig sein. Das reicht für heute Nacht. Gute Nacht. | Open Subtitles | لا، هذا غير ضروري يكفي ذلك لهذه الليلة، طابت ليلتك |
| Das reicht. Zeit für ein neues Spiel. | Open Subtitles | يكفي ذلك الآن حان وقت المباراة الجديدة |
| Das genügt mir nicht. Ich kann dir nicht helfen. | Open Subtitles | لا يكفي ذلك ليس بوسعي مساعدتك |
| Hältst du jetzt die Schnauze? | Open Subtitles | يكفي ذلك! يكفي ذلك! |
| Das reicht jetzt. Cäsar reicht es? | Open Subtitles | ـ يكفي ذلك ـ قيصر يصيح " يكفي" ؟ |
| Das reicht. | Open Subtitles | ذلك يكفي ذلك يكفي |
| Birdee, hör auf! Das reicht jetzt. | Open Subtitles | بيردي, توقفي يكفي ذلك الآن |
| Das reicht jetzt. | Open Subtitles | يكفي ذلك معها .. |
| - Das genügt. | Open Subtitles | مستحيل! يكفي ذلك! |
| Das genügt nicht. | Open Subtitles | لا يكفي ذلك |
| Hältst du jetzt... | Open Subtitles | يكفي ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 