"يكن لدىّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte
• keine

Ich hatte wenig mit ihm zu tun.
، لم يكن لدىّ تعامل كبير معه قط . القليل من القواسم المشتركة

Ich hatte keine Wahl. Ich könnte es nicht so weiterlaufen lassen.
لم يكن لدىّ خيار لم أستطع أن أدع حدوث هذا أكثر من ذلك

Ich hatte absolut keine Ahnung, dass es in Japan solche Berge gibt.
قطعاً لم يكن لدىّ أي فكرة أنه توجد . جبال مثل تلك فى اليابان

Ich hatte keine Ahnung, dass es hier solches Terrain gibt.
لم يكن لدىّ أى فكرة أنه . توجد تضاريس مثل تلك هنا

Ich wollte in Kopenhagen eins besorgen, aber ich hatte keine Zeit.
كنت سأحصل على واحدة من كوبنهاجن . ولكن, لم يكن لدىّ وقت .

Aber ich hatte keine andere Wahl.
لم يكن لدىّ خيار

Ich hatte keine Wahl.
لم يكن لدىّ خيار آخر

Ich hatte keine Ahnung, dass du und Tansy...
لم يكن لدىّ اي فكرة أنك و(تانسي) 000

Ich hatte keine Wahl.
-لم يكن لدىّ خيار

Wegen der Jing Wu Schule habe ich keine andere Möglichkeit.
من أجل هذا الاتحاد لم يكن لدىّ الخيار

- keine Ahnung. Ich konnte keine Fragen stellen.
-لا أعلم، لم يكن لدىّ فرصة للأسئلة