Ich hoffe dass einer von ihnen noch lebt und mir helfen kann. | Open Subtitles | أتمنـى على الأقل أن يكون أحدهم على قيد الحياة ويساعدني على أن أعود سالمـاً |
Dann wissen Sie, wie es ist, wenn einer von ihnen in Gefahr ist. | Open Subtitles | فإذن أنت تعرف شعور كيف يكون أحدهم في خطر |
einer von ihnen hat vielleicht die Halskette oder den gleichwertigen Geldbetrag. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون أحدهم قد اشترى العقد أو قيمته من المال |
Könnte einer von denen sein. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أحدهم |
Er könnte einer von denen sein. | Open Subtitles | ربما يكون أحدهم |
einer von ihnen schleppte wahrscheinlich ein bisschen Inventar in Richtung Laderampe. | Open Subtitles | قد يكون أحدهم فقط يعيد نقل بعض البضائع إلى رصيف التحميل |
Das nächste Mal wird einer von ihnen da oben sein. | Open Subtitles | بالمرة القادمة, سوف يكون أحدهم هناك بالأعلى |
einer von ihnen hat sie bestimmt zuletzt gesehen. | Open Subtitles | ربما يكون أحدهم هو آخر من رآها حيّة |
Könnte einer von ihnen die anderen getötet haben? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون أحدهم هو القاتل ؟ |
Vielleicht ist er einer von ihnen. | Open Subtitles | ربما يكون أحدهم. |
Simon Lee ist eventuell nicht nur ein Maulwurf, der für die Schläfer arbeitet. Es besteht die Möglichkeit, dass er einer von ihnen ist. | Open Subtitles | ربّما ليس العميل (لي) جاسوساً فقط يعمل لدى المُتخفّين، بل هناك احتمالٌ أن يكون أحدهم |
Mein Sohn war fast einer von ihnen. | Open Subtitles | وشارف ولدي ان يكون أحدهم |
Lasst uns hoffen, einer von ihnen ist Assad. | Open Subtitles | حسناً, لنأمل أن يكون أحدهم هو (أسد) |