"يكون ميت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tot sein
• vielleicht schon tot

Nach medizinischen Kriterien müsste er noch tot sein.
بكلّ المعايير الطبية هو يجب أن ما زال يكون ميت.

Alles, was ich esse, muss absolut tot sein.
أي شئ أتناوله يجب أن يكون ميت تماماً

Er sollte längst tot sein.
كان من المفروض ان يكون ميت الان

Also kann er nicht tot sein.
لذا لا يمكن أن يكون ميت.

- Mein Partner ist vielleicht schon tot.
ذلك إختيار مثير من الكلمات. شريكي قد يكون ميت.

Wer weiß, Alaman ist vielleicht schon tot.
لقد مرت ساعات. "علمان" يمكن أن يكون ميت في هذه الأثناء.

Wir wollen nicht wieder tot sein.
نحن لا wanna يعود لأن يكون ميت.

Er kann unmöglich tot sein.
لا يمكن أن يكون ميت

Ehm nein, ich denke, er könnte tot sein.
إنّهُ قد يكون ميت.

Er sollte tot sein.
يجب أن يكون ميت

Aber sie kann doch nicht tot sein!
لكنها لا يمكن أن يكون ميت!