| Geben die Leute Ihnen die Schuld... dass es nicht durchkommt? | Open Subtitles | هل أنتِ قلفة من أن يلومكِ الناس على هذا الأمر؟ |
| Wenn was passiert, kann dir nicht die Schuld gegeben werden. | Open Subtitles | فإن حدث لى مكروهاً فلن يلومكِ أحد |
| Er gibt dir für nichts die Schuld. | Open Subtitles | إنه لا يلومكِ على أي شيء |
| Ich fürchte nur, daß er dir die Schuld geben wird. | Open Subtitles | أنا قلق لئلّا يلومكِ على هذا. |
| Wenn ein Unglück passieren sollte, während du versuchst zu helfen, wird Henry dir kaum die Schuld geben. | Open Subtitles | إذا وقع أمرٌ مؤسفٌ و أنتِ تحاولين المساعدة... يصعب أنْ يلومكِ (هنري) على هذا، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 