| Keine Sorge. Du schaffst das, wie schon zuvor. | Open Subtitles | . لذا إسترخي ، يمكنك التعامل مع هذا ، كما فعلت من قبل |
| Du schaffst das schon. | Open Subtitles | . إسترخي ، يمكنك التعامل مع هذا |
| Glaubst du, Du schaffst das? | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك التعامل مع هذا، صحح؟ |
| Mit Dämonen kannst du umgehen, aber mit Ratten nicht? | Open Subtitles | يمكنك التعامل مع الشياطين، ولكن ليس الفئران؟ |
| Was, mit Dämonen kannst du umgehen, aber mit Ratten nicht? | Open Subtitles | ما، يمكنك التعامل مع الشياطين ولكن ليس الفئران؟ |
| - Ich lenke ihn von euch ab. - Das schaffst du nicht alleine. | Open Subtitles | قدهم بعيداً , اجعلوه يطاردني لا يمكنك التعامل مع ذلك الشيء بنفسك |
| Ist das einigermaßen einleuchtend? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يمكنك التعامل على هذا النحو ؟ |
| - Du schaffst das schon. - Nicht nur ich. | Open Subtitles | ـ يمكنك التعامل مع الوضع ـ ليس وحدي |
| Aber Du schaffst sie schon. | Open Subtitles | ولكن يمكنك التعامل معها. |
| - Du schaffst es nicht. | Open Subtitles | لا يمكنك التعامل معها |
| - Denkst du, Du schaffst das? | Open Subtitles | -أتعتقد أنه يمكنك التعامل معها؟ -أجل |
| Was schaffst du alles nicht? | Open Subtitles | ماذا تقصدين لا يمكنك التعامل مع كل شيء؟ |
| - schaffst du das? | Open Subtitles | -هل أنت واثق بأن يمكنك التعامل مع الوضع؟ |
| Ist das einigermaßen einleuchtend? | Open Subtitles | الآن هل تعتقدين أنه يمكنك التعامل على هذا النحو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 