| Wir wollen helfen! Was sollen wir tun? | Open Subtitles | نريد مساعدتك ، ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| Was sollen wir machen, Doctor? | Open Subtitles | -ماذا يمكننا أن نفعل يا دكتور ؟ |
| Was können wir tun, außer uns gegenseitig zu erinnern, dass sich gewisse Dinge nicht reparieren lassen und dass nicht alle Wunden heilen werden? | TED | ماذا يمكننا أن نفعل بخلاف المحاولة لتذكير بعضنا البعض أن بعض الأشياء لا يمكن اصلاحها، وليس على كل الجروح أن تشفى؟ |
| Ich dachte, vielleicht... wenn du was hast,... könnten wir etwas nehmen. | Open Subtitles | ،فكرتُ ربما إن كان لديك مخدرات يمكننا أن نفعل شيء |
| Gemeinsam schaffen wir es! | Open Subtitles | لا تضغط على نفسك هكذا , يمكننا أن نفعل هذا معاً كما فعلنا كل شيء معاً حتى الآن |
| Sheldon ist nicht in der Stadt, also können wir machen, was wir wollen. | Open Subtitles | شيلدون خارج البلدة، لذا يمكننا أن نفعل ما نريد. |
| Weißt du, was wir machen könnten? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| Was können wir also tun, um unsere Lärmumgebung zu verbessern und unsere Gesundheit besser zu schützen? | TED | إذن ماذا يمكننا أن نفعل الآن لتحسين أصوات البيئة المحيطة بنا ونحمي صحتنا بشكلٍ أفضل؟ |
| Wir können tun, was wir wollen. Was willst du also tun? | Open Subtitles | حسنا، يمكننا أن نفعل أي شيء نريده لذلك ما الذي تريدون فعله؟ |
| - Trennungsängste. - Wir schaffen das, Schatz. | Open Subtitles | كآبة و تعب بعد الولادة يمكننا أن نفعل هذا يا عزيزتي |
| - Ja. Was machen wir also mit Monica? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل مع مونيكا؟ |
| Was können wir denn machen? Hier? Wir? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل هنا؟ |
| - Was sollen wir tun. | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ |
| - Na ja, was sollen wir machen? | Open Subtitles | أذا , ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| Was können wir tun? Die Regierung ist machtlos. | TED | ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة. |
| Was können wir tun? Gar nicht so einfach. | TED | ماذا يمكننا أن نفعل ؟ إنه ليس بالأمر السهل |
| Vielleicht könnten wir was Nützliches tun, während wir hier warten. | Open Subtitles | يشرفنى هذا على الرغم من أننا لم نصبح رسميا من أعضاء الانتربرايز يمكننا أن نفعل شيئا مفيدا بينما نحن هنا |
| Tritt Cadmus bei und zusammen schaffen wir alles, wovon du je geträumt hast. | Open Subtitles | تاريخ قدموس. ومعا يمكننا أن نفعل كل الأشياء العظيمة التي يحلم أي وقت مضى. |
| - Ja, das können wir machen. | Open Subtitles | - يمكننا أن نفعل ذلك. - يمكننا أن نفعل ذلك. حقا. |
| Was können wir also tun? | TED | إذن ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟ |
| Wir sind frei. Wir können tun, was immer wir wollen. | Open Subtitles | حسناً، أننا رجال أحرار، يمكننا أن نفعل أيًا كان نريده الآن. |
| - Wir schaffen das nicht allein. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نفعل هذا لوحدنا |
| Was machen wir also? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| Na, was können wir denn machen? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 