"يمكننا تركهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• können sie

Wir können sie nicht verwesen lassen. Der Gestank beunruhigt die Leute.
لا يمكننا تركهم يتعفنون، فسيخلفون رائحة تجعل الناس بحالة سيئة

Wir können sie nicht einfach verlassen. Sie könnten da draußen sterben!
لم يمكننا تركهم هكذا فقط ربما يموتون هناك

Ich bin nicht bereit, die Metas sterben zu lassen und wir können sie auch nicht freilassen.
لست مستعداً لترك المتحولين يموتون ولا يمكننا تركهم يهربون أيضاً

- Wir können sie nicht einfach davonkommen lassen.
لا يمكنني المجازفة قد أقتل لا يمكننا تركهم يفرون

Doctor, wir können sie nicht einfach sterben lassen.
دكتور، لا يمكننا تركهم ليموتوا

Wir können sie nicht so lassen.
لا يمكننا تركهم هناك

Wir können sie hier nicht zurücklassen.
لا يمكننا تركهم هناك

Wir können sie nicht einfach zurücklassen.
لا يمكننا تركهم خلفنا و حسب؟

Wir können sie doch nicht zurücklassen.
لا يمكننا تركهم هناك فحسب

- Wir können sie hier nicht lebend zurücklassen.
لا يمكننا تركهم هنا أحياء

- Nun denn, wir können sie nicht einfach hier lassen, wir...
لا يمكننا تركهم هناك وحسب

Wir können sie nicht einfach da zurücklassen.
لا يمكننا تركهم هناك فحسب.

N... nein, wir können sie nicht zurücklassen.
لا يمكننا تركهم

- Wir können sie so nicht zurücklassen.
-لا يمكننا تركهم هكذا

Wir können sie nicht hierlassen...
ولا يمكننا تركهم هنا...

- Wir können sie nicht leben lassen.
-لا يمكننا تركهم أحياء .