| ich kann weder Steno noch Maschine schreiben. | Open Subtitles | لا اعرف الاختزال ولا يمكنى استعمال الاله الكاتبه |
| ich kann dich nicht ernst nehmen, mit der toten Katze auf deinem Kopf. | Open Subtitles | انا لا يمكنى تخيلك بشعرك الذى يشبه القطة الميته |
| Das Kann ich nicht. ich kann nicht so tun. | Open Subtitles | لاأستطيع فعل ذلك لا يمكنى التفاعل وكأن شىء لم يحدث |
| Seit Jahren warte ich darauf, dir mal helfen zu können, und jetzt Kann ich es. | Open Subtitles | لقد انتظرت لسنين لكى اكون فى الوضع الذى يمكنى من مساعدتك,وانا جاهز الان. ..لَنْ |
| Soll ich? - ich kann es mir vorstellen. | Open Subtitles | يمكنى عمل رغوة فى الفم هل تريد الرؤية ؟ |
| Ich habe keine Ahnung, ich kann ihn etwas hinhalten, aber Du musst den anderen sagen, dass wir früher kommen. | Open Subtitles | لا أعرف أنظر يمكنى أن أماطل لفتره ولكن يجب أن تخبرهم |
| Nein, ich kann den Ursprung nicht feststellen. | Open Subtitles | هل يمكنك تتبع القرصنة؟ .لا,لا يمكنى ايجاد المصدر |
| ich kann bestätigen, dass dies unser Shuttle ist und es auf einem Abfangkurs Kurs ist. | Open Subtitles | يمكنى القول أن هذا مكوكنا وهو على مسار إعتراضى |
| ich kann die besonderen Beziehungen, die ich hatte, an einer halben Hand abzählen. | Open Subtitles | هذا العالم يمكنى عد العلاقات الخاصه التى كنت بها فى أقل من يد واحده |
| ich kann das Licht um uns alle krümmen, die ganze Gruppe, denke ich, uns unsichtbar machen. | Open Subtitles | يمكنى إنحناء الضوء علينا جميعا المجموعة بأكملها ، أعتقد أن هذا سيجعلنا مفخيين |
| Stimmt, die Sache ist die, ich kann nicht wirklich das Messer anfassen, das die Bestie umbringen könnte. | Open Subtitles | حسناً ، إليك ما فى الأمر أنا لا يمكنى لمس السكين لكن يمكنى قتل الوحش |
| - ich kann sie mit der Waffe ablenken. | Open Subtitles | -لازال المسدس معى يمكنى ان ابدأ فى لفت الانتباه |
| ich kann es nicht glauben. Ich glaube es nicht. | Open Subtitles | لا يمكنى تصديق ذلك انا لا اصدقه |
| - ich kann es erklären. - Ich habe ein Abteilungstreffen verpasst. | Open Subtitles | . يمكنى تفسير هذا - . لقد فاتنى أجتماع مجلس الأدارة - |
| Vater, ich muss tun, was ich kann. | Open Subtitles | . أبى , يجب أن أفعل ما يمكنى فعله |
| Behaltet die Kette. ich kann eine andere für sie finden. | Open Subtitles | . أبقى العقد . يمكنى أن أجد واحد آخر |
| Die Verantwortung Kann ich nicht übernehmen. Ich hole meinen Boss. | Open Subtitles | نعم , فعلا لا يمكنى تحمل تلك المسئوليه اوه , من الافضل ان احضر رئيسى |
| Wenn du mir vertraust und mitmachst, Kann ich dir bestimmt helfen. | Open Subtitles | اذا وثقت بى وتعاونتى معى أعتقد أنه يمكنى أن أساعدك لتشعرى بتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 