| Tag und Nacht füllen sie Kisten mit Erde aus dem Schlosskeller. | Open Subtitles | النهار والليل , يملئون الصناديق من أرض قبو القلعة |
| Die Pilger strömen nach Rom und füllen die päpstlichen Truhen, ich habe keinen Zweifel, für einen Angriff auf mich. | Open Subtitles | الحجاج يتدفقون الى روما, يملئون خزينة البابويه, وهذا انا لا اشك فيه, سيكون اعتداء علي. |
| Böse Geister füllen die leeren Räume... - Ja, aber jetzt ich bin wieder da | Open Subtitles | ـ الأشخاص سيئون يملئون الأرجاء ـ أجل، لكن الآن أنا عدتُ |
| Warum füllen sie diese Kisten mit Erde? | Open Subtitles | لماذا يملئون هذه الصناديق من الأرض ؟ |
| Normalerweise füllen sie ihre Opfer gern mit Blei. | Open Subtitles | عادةً يملئون ضحاياهم بالرصاصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 