"يملئون" - Traduction Arabe en Allemand

• füllen

Tag und Nacht füllen sie Kisten mit Erde aus dem Schlosskeller.
النهار والليل , يملئون الصناديق من أرض قبو القلعة

Die Pilger strömen nach Rom und füllen die päpstlichen Truhen, ich habe keinen Zweifel, für einen Angriff auf mich.
الحجاج يتدفقون الى روما, يملئون خزينة البابويه, وهذا انا لا اشك فيه, سيكون اعتداء علي.

Böse Geister füllen die leeren Räume... - Ja, aber jetzt ich bin wieder da
ـ الأشخاص سيئون يملئون الأرجاء ـ أجل، لكن الآن أنا عدتُ

Warum füllen sie diese Kisten mit Erde?
لماذا يملئون هذه الصناديق من الأرض ؟

Normalerweise füllen sie ihre Opfer gern mit Blei.
عادةً يملئون ضحاياهم بالرصاصات