"يموت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stirbt an
• verhungern
• sterben sehen
• Seite dieses Berges

Wally stirbt an Krebs, den, wie es jetzt heißt, ich verursacht habe.
يموت من السرطان الذي يقولون الآن أنني السبب فيه

Und in ein, zwei Jahren hat das kleine Schwein einen Reitunfall oder stirbt an Typhus.
ثم في سنة أو سنتين، الخنزير الصغير يمكن أن يموت من حادث ركوب قاتل أو التفوييد

Warum? Wann haben Sie das letzte Mal eine Zeitung zur Hand genommen, und die Schlagzeile war "Junge stirbt an Asthma"?
لماذا؟ متى كانت آخر مرة إلتقطت صحيفة ووجدت أن العنوان الرئيسي كان، "فتى يموت من الربو؟"

Meint ihr, dass ein Campecino, der weder lesen noch schreiben oder seine Familie ernähren kann, und sein Kind verhungern sehen muss auch nur einen Scheiß auf Marxismus oder Kapitalismus gibt?
كل ما اعرفه ان الفلاح الذي لا يعرف يكتب او يقرا او اطعام اسرته عليه ان يشاهد ابنه يموت من سوء التغذية هل تعتقد انه مهتم بالماركسية او الراسمالية؟

Hat ein einziger im Publikum je jemanden an Masern sterben sehen?
هل سبق و أن رأى أي واحد منكم هنا شخص ما يموت من الحصبة ؟

Don hat mir erzählt das es eine geheime Höhle auf der anderen Seite dieses Berges gibt.
انا سأذهب معك لا انا لا استطيع ان اترك اى احد يموت من اجل اونج باك

Jeder Zehnte stirbt an einer Schusswunde.
واحد من كل عشرة يموت من جرح رصاصة

Er stirbt an Tuberkulose.
وهو يموت من السل

Pass auf, dass sie nicht verhungern!
فقط إحرص على ألاّ يموت من الجوع.

Wenn nicht, wird er verhungern.
اذا لم نفعل فانه سوف يموت من الجوع

Und das Rudel war am verhungern.
وقطيع الذئاب يموت من الجوع.

Habe zu viele gute Menschen für diese Mission sterben sehen, um jetzt aufzugeben.
رأيت الكثير من الناس الطيبين يموت من أجل هذه المهمة لتتحول إلى الوراء الآن

Ich hab' noch nie einen Menschen sterben sehen.
أنا لم أشاهد أى شخص يموت من قبل

Reverend, haben Sie schon mal jemanden an Leukämie sterben sehen?
(رفريند) هل رأيت شخصا قبل ذلك يموت من سرطان الدم ؟