"ينابيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Springs
• Quellen
• Brunnen
• Meridiane
• Springbrunnen

Sie trafen Colorado Springs vom Orbit nicht wie die meisten Städte, also... ..dürfte der Tisch noch gedeckt sein.
هم لم يضربوا ينابيع كولورادو من المدار مثل أغلب المدن الكبيرة لذا المنضدة يجب أن تكون ما زالت موجودة

Es gibt da ein Restaurant in Abita Springs in Louisiana.
هناك ذلك المطعم كاجون فى ينابيع أبيتا,لويزيانا.

- Lake Berryessa, Blue Rock Springs, - Lake Herman.
بحيرة بيريسيا، ينابيع بلو روك بحيرة هيرمان

Ja, in der Schule sprachen sie über diese Quellen des Lebens.
أجل، كانوا في المدرسة يتحدثون عن أماكن ينابيع الحياة هذه.

Und doch finden wir am tiefsten Teil des Ozeans – bei diesem Gebirgszug – heiße Quellen.
وفي أكثر المناطق عمقاً في المحيط عندما نذهب إلى سلسلة الجبال، نجد ينابيع ساخنه

Ich sag's dir. Er hat vom Brunnen der Lori gekostet, und er möchte direkt eintauchen in--
أجل ياسيده , طعمه من ينابيع لور

Hier steht, dass das der Palast der acht Meridiane ist.
من الواضح أنها غرفة الثمانية ينابيع لما دعوتها بالكهف ؟ ربما لا شئ خاطئ بخصوص هذا

Und die Springbrunnen.
ثم ينابيع المياه.

Bill Stone: Dieser Film wurde in Wakulla Springs, Florida, gedreht.
بيل ستون : وهذا المشهد في ينابيع Wakulla ، ولاية فلوريدا.

Flog über Minot auf dem Weg nach Colorado Springs?
حول إلى ماينوت على طريق ينابيع كلورادو؟

Laut seines Signals... ist er ca. zehn Kilometer westlich von Colorado Springs.
تم تحديد الإشارة لموقعه , تقريباً 6 أميال غرب ينابيع (كولورادو)

Was du warst noch nie in einer Wüste? - Nein. Ich kenne da ein entzückendes Versteck in Desert Heart Springs.
-أعرف مخبئاً رائعاً، به ينابيع حارّة

Wenn wir am Freitag fahren, holen wir sie in Colorado Springs ein.
لو وصلنا إلى الطريق بحلول الجمعة سنلحق بهم عند ينابيع (كولورادو) في الوقت المناسب

Hier. Sie haben Sierra Springs.
عندهم مياه ينابيع سيرا

Aber die einzige logische Erklärung war, dass es dort heiße Quellen gibt.
ولكن الحل المنطقي الوحيد هو وجود ينابيع مياه دافئة.

Haben Sie von der Explosion in der Chemiefabrik gehört, an den Quellen des Colorado?
أسمعتِ عن مصنع المواد الكيمائية الذي إنفجر خارج ينابيع كولورادو؟

Hast du gewusst, dass es heiße Quellen in den Hügeln gibt?
هل تعلمين أن هناك ينابيع دافئة في التلال؟

Hier gibt's heiße Quellen. Das wollten wir doch immer schon mal machen!
ينابيع ساخنة أمامنا لقد أردنا دوماً فعل ذلك

Inmitten des Thrones sollen sie gefüttert werden, und sollen zu den lebenden Brunnen des Wassers geführt werden.
" في رحابِ عرشه، سوف يتم إطعامهم " " وسوف يوصلهم لبر الأمان " " حيثُ ينابيع المياه "

Hier sind überall Brunnen und Plätze und alle Brunnen führen zu verschiedenen Welten.
يوجد به ينابيع و ألغاز 338)}و الينابيع كلها تنقل إلى عوالم مختلفة

Acht Meridiane, vielleicht sind das acht goldene Getreideähren.
ثمن ينابيع أم ثمانية من القمح الذهبي ؟ أو خصم 80 %

Alle Springbrunnen.
كل ينابيع المياه.