"ينجوا من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• überlebt

Sie haben also nicht nur überlebt, sondern kamen zurück und machten uns fertig.
لم ينجوا من هذا فحسب بل عادوا مع وليمة ضخمة

Wahre Liebe ist so selten und wertvoll, ganz besonders, wenn sie sogar in solchen Mauern überlebt wie diesen hier.
الحب الحقيقي نادر وشيء ثمين خاصة حينما ينجوا من جدران كهذه

Manche Mütter und Babys haben die Geburt nicht überlebt. Oje.
بعض الأمهات والأطفال لم ينجوا من عملية الولادة

Allerdings überlebt den Test niemand.
عدا أنَّ لا أحد ينجوا من اختبارهم

Ich weiß, dass die meisten die Experimente nicht überlebt haben.
أعرف أن معظمهم لم ينجوا من التجارب

Haben sie das Auftauen nicht überlebt?
لم ينجوا من عملية الذوبان للثلج .