| Wie lange sollen wir hier herumstehen, während er ungeschoren davonkommt! | Open Subtitles | لا أعرف لمَ أنتما هنا تتحدثان بينما هو في الخارج ينجو بفعلته! |
| Und lasse nicht zu, dass noch so ein Elite-Uni-Punk wie Sie davonkommt. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ولا أستطيع أن أتركَ أحمقًا متخرّجًا من مجموعة كليّات "الأيفي" ينجو بفعلته. |
| Diese ganze blöde Sache war eine Cirque du Soleil-Schwachsinnsaufführung, um uns zu erschüttern und ich wollte ihn damit nicht davonkommen lassen. | Open Subtitles | كان كل هذا عرض مزيف ليجعلنا نخاف ولم اكن لأدعه ينجو بفعلته |
| Ja, du kannst ihn nicht damit davonkommen lassen. | Open Subtitles | - نعم, حقا عليكي أن لا تدعيه ينجو بفعلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 