| Hier ist eine Straße, eine andere kreuzt hier. | Open Subtitles | تبدو مثل قلعة. يوجد هنا طريق، وهناك واحد آخر. |
| General, Hier ist ein Dr. Ryan vom CIA. Er will ins NMCC. | Open Subtitles | جنرال، يوجد هنا الدّكتور رايان من وكالة المخابرات المركزية |
| Hier sind 5000 $... und Hier sind 100 $ für Sie. | Open Subtitles | يوجد هنا خمسة الآلف دولار وهذه مئة آخرى لك |
| - Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا ؟ |
| Sachte, Hogan. Hier gibt es keine Yaqui-Pfeile, nur eine Schwester. | Open Subtitles | هون عليك ، فلا يوجد هنا سهام هندية بل الراهبة فقط |
| Es ist hier hoffnungslos. | Open Subtitles | لا نستطيع فعل شيء يوجد هنا الكثير انه صعب .. |
| - Wir haben gesucht, Hier ist niemand. | Open Subtitles | ـ لا أشعر بشيء غريب يوجد هنا لا يوجد أحد هنا |
| Dale hat gesagt, er würde hier leben, aber Hier ist kein Haus, also kann er hier nicht leben. | Open Subtitles | قال ديل أنه يسكن هنا لكن لا بيت يوجد هنا ,إذن لا يمكن أن يعيش ديل هنا |
| Ja, Hier ist nichts als Echtheitszertifikate für Gemälde und Kunstwerke. | Open Subtitles | نعم, لا يوجد هنا غير شهادات توثيق اللوحات والأعمال الفنية |
| Hier ist eine Menge Scheiß,... den wir darin über uns selbst herausfinden können. | Open Subtitles | هذا مثير يوجد هنا الكثير من الأشياء التي يمكن أن نعرف عن أنفسنا أكثر |
| Willst du tauschen? Das Hier ist ein schönes Gewehr. | Open Subtitles | هل تريد أن تبدأ العمل ؟ يوجد هنا العديد من البندقيات الممتازة |
| Hier sind Zigaretten und dort ist Whisky. | Open Subtitles | يوجد هنا سجائر و الويسكي موجود هناك |
| Hier sind noch vier andere. | Open Subtitles | يوجد هنا معنا أربع أشخاص - . هل تعلم بذلك ؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | وما الذي يوجد هنا بحق الجحيم؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هنا ؟ |
| Hier gibt es nichts außer Spinnen und Eidechsen und diese dumme alte Krähe. | Open Subtitles | فلا يوجد هنا سوى العناكب والسحالي وذلك الغراب الغبي |
| Hier gibt es ein Gewehr, das verschießt spezielle Kugeln, um Siegbarste zu töten. | Open Subtitles | يوجد هنا بندقية تقوم باطلاق ذخيرة خاصة بقتل الـ زيق بارست |
| Was ist hier sonst drin? | Open Subtitles | ما المفترض ان يوجد هنا ؟ لينكولن سيعرف ذلك |
| Es gibt hier 30 Millionen Menschen und sie starben vor sich hin. | Open Subtitles | كان يوجد هنا ثلاثون مليوناً و قد توقفوا عن كل شيء و بدأوا بالموت |
| Hier steht mit Kugelschreiber geschrieben, wie das Wetter war an dem Tag, als sie verschwand. | Open Subtitles | يوجد هنا تقرير عن حالة الطقس في اليوم الذي اختفت به |
| Du weißt was hier drin ist, und wenn du deine Grenzen nicht öffnest und all die fälschlich Beschuldigten in ihr Land zurückkehren lässt, werde ich das gegen dich und die Vereinigten Staaten einsetzen. | Open Subtitles | انت تعرف ماذا يوجد هنا واذا لم تفتح حدودك اجعل كل المظلومين يعودون الى ديارهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 