"يومان من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Tage
• Tagesritte vor
• zwei Tagen

Sie war zwei Tage aus Georgia weg, da habe ich sie aufgegabelt.
..وجدتها في موقف أوتوبيسات على بعد يومان من جورجيا

Ich hatte demselben Wagen schon mal einen Strafzettel verpasst, zwei Tage bevor Mademoiselle Solandres behauptet, in Paris angekommen zu sein.
تذكرت اني اعطيت مخالفة لنفس السيارة من قبل يومان من دعوى السيدة سوليندرز انها جائت الى باريس

Das war zwei Tage nach der Sache mit der Studentin.
لقد كان هذا بعد يومان من حادثي مع الطالبة.

Stannis steht zwei Tagesritte vor der Hauptstadt und der Wolf vor meiner Tür.
ستانيس,يبعد يومان من العاصمة والذئب على عتبة داري.

Vor weniger als zwei Tagen.
50 الاثنين ، قبل يومان من الحادثة

Sie braucht diese Medizin - sie kann keine zwei Tage ohne sie sein.
--إنّها تحتاج إلى الدواء لا يمكنها الإستمرار يومان من دونه لا أشعر أنّي بخير

zwei Tage Kost und Logis.
يومان من الطعام والنوم

Du sagtest, dass Meg Maldens Geburtstag zwei Tage nach Amelia Stevens ist.
لقد قلت أن عيد ميلاد (ميغ مالدين) هو بعد يومان من عيد ميلاد (أيميليا ستيفينز)

Stannis ist zwei Tage von der Hauptstadt entfernt und der Wolf steht an meiner Türschwelle.
(ستانيس) على بعد يومان من العاصمة والذئب على عتبة داري.

Meetings mit Schweizer Bankern, über zwei Tage, Corky.
يومان من الإجتماع مع صاحبين (من البنوك السويسرية يا (كوركي

Bei der Wirtschaftslage ist 15 für zwei Tage nicht schlecht für Mickey.
أعتقد في هذا الوضع الاقتصادي خمسة عشر مُقابل يومان من العمل سيكون أمراً جيداً بالنسبة لـ (ميكي ... ).

- zwei Tage ohne Essen...
- ... يومان من غير طعام

In zwei Tagen, einverstanden?
بعد يومان من الآن.

In weniger als zwei Tagen.
هذا أقل من يومان من الآن