"يوم عيد ميلاده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an seinem
• sein Geburtstag

Alles, was ich wollte, ist meinen Jungen an seinem Geburtstag anzulächeln, und ich kann nicht mal das.
كل ما اريده ان ابتسم في وجه ابني في يوم عيد ميلاده وانا حتي لا استطيع فعل هذا

Weil er nicht da ist an seinem Geburtstag.
لأنه لن يكون مـوجود في يوم عيد ميلاده

Alles, was ich wollte... war, dass niemand an seinem
... كُل ما أردته كان . عدم وجود قتلى يوم عيد ميلاده

Das war definitiv persönlich. Es war sein Geburtstag.
كان هذا انتقاماً بالتأكيد، في يوم عيد ميلاده

Das war sein Geburtstag.
rlm; كان هذا يوم عيد ميلاده. rlm;

Als ich Trevor vor zwei Wochen besuchte, an seinem 21. Geburtstag, fand ich ihn auf dem Schlafzimmerboden liegend, endlich in Frieden.
منذ أسبوعان عندما ذهبت لأزور (تريفور)ـ فى يوم عيد ميلاده الواحد والعشرين وجدته راقدآ على أرضية غرفة نومه أخيرآ في سلام