"يونيون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Union
• Telegrafenamt

"Fong, der als verdeckter Ermittler arbeitete in einer verdeckten Operation des FBI gegen Korruption wurde kurz nach seiner Ankunft an der Union Station entführt und ermordet."
فونغ، الذي كان يعمل بصفة متخفية كجزء من عملية خداع مصرح لها من المكتب اُختطف وقُتل بعد وقت قصير من وصوله في محطة يونيون

Eines Tages ging ich über den Union Square
حسنا، في أحد الأيام كنت أمشي عبر ميدان يونيون سكوير،

Obwohl ich viele Überstunden machte, lebte ich in einem Penthouse am Union Square.
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة، كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير.

Es war Western Union, ein kleiner Typ um die 70.
حسناً ، لقد كان ساعى الويسترن يونيون البالغ من العمر 70 عاماً

Und genauso schnell wie die Western Union.
وكل شيء وبنفس السرعة التي تصل فيها إلى ويسترن يونيون

Beim Telegrafenamt von Western Union.
لدي شريك في وسط المدينة , وهو الذي يدير المركز الرئيسي لـ ويسترن يونيون

Er kommt mit Amtrak 11, Abfahrt San Francisco 7:00 Uhr morgens, und kommt in der Union Station um 16:35 Uhr an.
هو على قطار امتراك 11 مغادر من سان فرانسيسكو في 7 صباحا و يصل في محطة يونيون الساعة 4: 35

Hier siehtman, wie er die Century Union Bank ausraubt.
تمت رؤيته هنا خلال الكاميرات الامنية يسرق مصرف السينتشوري يونيون

Ich nehm mir Steve vor, ihr fahrt zur Union Station!
سأجر ستيف. أنتم اذْهبوا مباشرة إلى محطةِ يونيون.

Rachel, das ist ein Mix aus "Young Girl" von Gary Puckett and the Union Gap und dem 1980er Police Klassiker,
ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك,

Und weil es im Union Square Park war, genau neben einer U-Bahn-Station, waren da am Ende Hunderte von Menschen, die anhielten und aufschauten und zusahen bei dem, was wir da taten.
ولأنه كان في يونيون سكوير بارك قرب محطة قطار أنفاق، كان هناك مئات من الأشخاص الذين في النهاية توقفوا ونظروا لأعلى وشاهَدوا ما قمنا به.

Western Union: eine Riesen-Gummiechse."
ويسترن يونيون: السحلية المطاطية الضخمة."

Ich schlage vor, wir treffen uns am Union Square.
أود أن أقترح أن نلتقي في ميدان "يونيون".

Der Typ kommt am Donnerstag, Union Station.
الرجل سيأتي الخميس في محطة يونيون

Rocky, wann tritt Tommy gegen Union Cane an?
لذا يا ركى،متى سيواجه طومى يونيون كان؟

Union Cane war etwas angeschlagen.
يونيون كين لم يكن يشعر بتلك الحال

Sie kennen mich vielleicht aus Buck Henderson, Union Buster... und Troy and Company's Summertime smile Factory.
قد تتذكرونني من بعض المسلسلات، مثل (باك هندرسن)، (يونيون باستر)، و"(تروي) ومصنع الشركة الباسم صيفاً"،

Wir räucherten das Nest bei Fort Union aus.
نحن نظّفنَا العُشَّ قُرْب فورت يونيون

Dezember '99. Union Square, Autogrammstunde.
في ديسمبر عام 99 ميدان "يونيون"، توقيع للكتب