"يَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tun
• macht
• Tu
• tut
• machen
• mach

- Wer würde so etwas tun? - Meine Frau.
مَنْ علي الارض يا تُرى يَعمَلُ شيء مثل ذلك؟

Teller waschen, Möbel polieren, dies tun, jenes tun.
إغسلْ الصُحونَ، لمّعْ الأثاثَ، يَعمَلُ هذا، يَعمَلُ تلك.

Doch Nobukado kann das nicht tun. Er kann das Geheimnis nicht wahren.
لكن نابوكادو لا يَستطيعُ ان يَعمَلُ ذلك والسِرّ سَيَفشي

Gott macht es auch Spaß, er tut es die ganze Zeit.
يَجِبُ أَنْ تشْعرَ بالارتياح إلى الله هو يَعمَلُ هو دائماً

Jeder lässt sich ausnutzen. Tu es, wann immer du kannst.
أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يُستَغلَّه، وإذا أنت يُمْكِنُ أَنْ، يَعمَلُ.

-Das kann er mit den Neuen nicht machen.
إنه لا يَستطيعُ أن يَعمَلُ ذلك إلى رابطتنا

- Jetzt reicht's. Ich mach dich alle.
- ذلك يَعمَلُ هو. سَأَقْتلُك. - أنت 740 01:

- tun Sie Ihren Job!
يَعمَلُ شغلُكَ، رقبة قلمِ رصاص. لا تُخبرْني كيف لتُنقّبُ.

PETER: Mehr kann man wohl nicht tun.
ذلك حول أيضاً كما أي شخص يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ.

Ein anderer ist ein Geschäftsmann, der nichts mehr mit Ihnen zu tun haben will.
وآخر , a رجل أعمال بإِنَّهُ لا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ عمل أكثر مَعك.

Wenn ich es in denen nicht tun kann kann ich es überhaupt nicht tun.
إذا أنا لا أَستطيعُ يَعمَلُ هو في ذلك الوقت، أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو مطلقاً.

Wenn Ihr Ehre besitzt, versprecht mir, das nie wieder zu tun.
إذا هناك أيّ شرف فيك، عِدْني لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَعمَلُ ذلك ثانيةً.

Es ist das Mindeste, was ich tun kann.
أقلّ آي يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ يَعطيك قميصَكَ. لوردي.

Was immer es tut, wenn es so weiter macht, wird es alles durcheinander bringen.
حَسناً مهما يَعمَلُ أَنا متأكّدُ أنك سَتُوافقُ إذا يَستمرُّ بهذا سَيُوقعُ فوضى

Im richtigen Leben macht er Sachen, die mich nerven.
الآن، في الحياةِ الحقيقيةِ، هذا الرجلِ يَعمَلُ يَعمَلُ بَعْض الأشياءِ التي تُزعجُني.

Ed macht die verblüffendste Imitation des Orang-Utans!
إد يَعمَلُ الدور الأكثر دَهشَةً إنطباع القردِ.

Okay, Tu genau, was ich dir sage:
حسناً، يَعمَلُ بالضبط كما أَقُولُ ولا يَنحرفُ.

Hör zu, Tu, was du vorhast,
إستمعْ، يَعمَلُ مهما وَصلتَ إلى تَعمَلُ،

Tu ja nichts Schräges, ja?
فقط لا يَعمَلُ أيّ شئُ غربةُ، حَسَناً؟

Wir hatten keinen Champagner, aber das tut es genauso gut.
ما كَانَش عِنْدَنا شمبانيا متوفّرة لكن هذا يَعمَلُ بشكل رائع

Was würde Hendrickson wohl mit ihm machen?
ليس هناك إخْبار الذي هيندريكسون يَعمَلُ إذا يَحْصلُ على أيديه عليه.

mach mal so.
لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ.