"يُؤلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tut weh
• es wehtut

Mein Kopf tut weh, aber ich bin froh, in meinem Körper zu sein.
رأسي يُؤلم قليلاً، لكنّي مُرتاح جداً للعودة إلى جسدي.

tut weh?
يُؤلم , أليس كذلك؟

- Mein Kopf tut weh.
-رأسي يُؤلم بشدّة . -أتودّين نتائجك؟

Ja, ich weiß, dass es wehtut.
أجل ، أعلم ، يُؤلم

So sehr, dass es wehtut.
لدرجَة أنّه يُؤلم.

Ich weiß, dass es wehtut.
أعلم أنه يُؤلم

Das hier ist meine Frau. - Das tut weh.
هذه زوجتي - إنه يُؤلم -

Und das tut weh.
و ذلك يُؤلم ...

Ja, ja, das tut weh.
هذا سوف يُؤلم.

Es tut weh.
ذلك يُؤلم