عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُزعجك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stört Sie
| Also ehrlich, was stört Sie so sehr an Computern? | Open Subtitles | بصراحة ، ما الذي يُزعجك تجاههم هكذا ؟ |
| Seit wann stört Sie so was? - Oh Gott! | Open Subtitles | أجل ، ومنذ متى كان يُزعجك ذلك الأمر ؟ |
| - Pater, stört Sie das gar nicht? | Open Subtitles | ألا يُزعجك ذلك الأمر يا (بادري) ؟ |