| Sie können Sie vielleicht an alle aushändigen, die Sie verhaften. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تعطيها بالخارج إلى كل من يُعتقل |
| durch Gang Gewalt. Ich... wollte keinen verhaften. | Open Subtitles | أرد أن يُعتقل أحد، بل أردتهم أن يكونوا جميعاً موتى |
| Sie können sicher nachvollziehen, wie befremdlich es für mich war, dass einer meiner Kollegen verhaftet wurde. Ich verstehe. | Open Subtitles | نعم، نعم، متأكدة أنك تفهم كم شعرتُ بالقلق لرؤية أحد زملائي وهو يُعتقل |
| Er hat dort eine Schaukel angebracht, kurz bevor er verhaftet wurde. | Open Subtitles | وضع أرجوحة قبل أن يُعتقل بسبب الإختلاس |
| - Er muss verhaftet werden. - Am Feiertag, Kajaphas? | Open Subtitles | هو يجب أن يُعتقل - اعتقال فى الاجازة ؟ |
| Fogg soll verhaftet werden, sobald er unten ist! | Open Subtitles | أريد لـ(فيلياس فوغ) أن يُعتقل في اللحظة التي تطأ قدمه الأرض البريطانية! |
| Conrad auf seiner eigenen Hochzeit verhaften zu lassen ist ein Racheakt erster Sahne. | Open Subtitles | حسنا، جعْل (كونراد) يُعتقل بجريمة قتل في حفل زفافه... هذه خطة إنتقام ممتازة. |
| Das SCPD hat das nie verbunden, weil Ted nie verhaftet wurde. | Open Subtitles | أطلقوا عليه أعسر مدينة (ستارلينج). شرطة (ستارلينج) لم تستوضح ذلك لأن (تيد) لم يُعتقل. |
| Okay, okay, ich hatte eine Beziehung mit Greer, aber ich beendete sie, als ich herausfand, dass er wieder das machte, weswegen er verhaftet wurde. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، كنت أقيم علاقة مع (غرير)... لكنّني أنهيتها عندما سمعت أنّه عاد للقيام بالأمور التي جعلته يُعتقل في البداية. |
| Wenn Emil nicht verhaftet wurde, | Open Subtitles | إن لم يُعتقل (إميل)... |
| Conrad sollte heute verhaftet werden. | Open Subtitles | يبنغي أن يُعتقل (كونراد) بأي وقت اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 