"يُفترض أنْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sollte

Die sollte schon seit 1 Stunde mit den Einkäufen zurück sein.
هي كان يُفترض أنْ تَكُونَ خلفيةَ هنا قَبْلَ ساعَةٍ بدكاكينِ البقالة.

Ich sollte längst Deputy Commissioner sein.
أنا كان يُفترض أنْ أكُونَ نائب المفوّضَ حتى الآن.

Es schien, als sollte es so sein.
هو كَانَ مثل ما كان يُفترض أنْ يكُونَ.

Heute sollte ein guter Tag sein.
اليوم كان يُفترض أنْ يكون يوما جيدا.

Die sollte schon seit 1 Stunde mit den Einkäufen zurück sein.
هي كان يُفترض أنْ تَكُونَ إدعمْ هنا قَبْلَ ساعَةٍ بدكاكينِ البقالة. - موافقة. - العشاء سَيصْبَحُ متأخّرَ اللّيلة.

Das sollte alles gewesen sein!
ذلك كان يُفترض أنْ تَكُونَ هي!

- Es sollte eine Überraschung werden.
- كان يُفترض أنْ تَكُونَ مفاجأة

Es sollte nur ein Überfall sein.
هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ a سرقة.