| Die sollte schon seit 1 Stunde mit den Einkäufen zurück sein. | Open Subtitles | هي كان يُفترض أنْ تَكُونَ خلفيةَ هنا قَبْلَ ساعَةٍ بدكاكينِ البقالة. |
| Ich sollte längst Deputy Commissioner sein. | Open Subtitles | أنا كان يُفترض أنْ أكُونَ نائب المفوّضَ حتى الآن. |
| Es schien, als sollte es so sein. | Open Subtitles | هو كَانَ مثل ما كان يُفترض أنْ يكُونَ. |
| Heute sollte ein guter Tag sein. | Open Subtitles | اليوم كان يُفترض أنْ يكون يوما جيدا. |
| Heute sollte ein guter Tag sein. | Open Subtitles | اليوم كان يُفترض أنْ يكون يوما جيدا. |
| Die sollte schon seit 1 Stunde mit den Einkäufen zurück sein. | Open Subtitles | هي كان يُفترض أنْ تَكُونَ إدعمْ هنا قَبْلَ ساعَةٍ بدكاكينِ البقالة. - موافقة. - العشاء سَيصْبَحُ متأخّرَ اللّيلة. |
| Das sollte alles gewesen sein! | Open Subtitles | ذلك كان يُفترض أنْ تَكُونَ هي! |
| - Es sollte eine Überraschung werden. | Open Subtitles | - كان يُفترض أنْ تَكُونَ مفاجأة |
| Es sollte nur ein Überfall sein. | Open Subtitles | هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ a سرقة. |