| Ich gebe dir fünf Sekunden, um mir zu sagen, wo er ist. | Open Subtitles | حسنا يا غليندا , سأعطيك 5 ثوان لتقولي لي أين هو |
| Unterschreib einfach diese Weihungs- Urkunden, und Ich gebe dir das Geld für den Impfstoff. | Open Subtitles | وقع فقط على وثائق رسامة الكهنة هذه و سأعطيك الأموال اللازمة لشراء المصل |
| Ich gebe dir alles was du willst, extra Schlagsahne geht auf mich. | Open Subtitles | سأعطيك اي شيئ تريد مع زيادة في القشدة و على حسابي |
| Ich gebe Euch einen guten Rat. | Open Subtitles | أنا سأعطيك نصيحة. خذ أخّاك وعد إلى تكساس |
| Ich gebe Euch so viel Geld, dass ihr beide für immer ausgesorgt habt. | Open Subtitles | أنا سأعطيك مال. المال الكافي يكفيك لبقية حياتك. |
| Ich gebe Euch 100 Pfund für sein Leben. | Open Subtitles | سأعطيك مائة جنيه مقابل إنقاذ حياة هذا الرجل |
| Ich gebe dir den Rest meiner mms, wenn du mir meinen Platz freihältst. | Open Subtitles | سأعطيك ما تبقى من هذه الشوكولاتة المغطاة بالزبيب لو أنك انقذت مقعدي |
| Ich gebe dir ein paar Bausteine, ein paar ungeradlinige Bausteine für einen Kaktus, also war alles klar." | TED | سأعطيك بعض مكعبات البناء و هي مكعبات بناء صبارية ليست مستقيمة الخطوط، هكذا هى شرعية تماماً |
| Du siehst, ich hab das Herz auf dem rechten Fleck, denn Ich gebe dir meinen besten Pyjama. | Open Subtitles | والأن سأثبت لكِ اننى لدىّ قلب سأعطيك أفضل رداء نوم عندى |
| Das bedeutet: "Komm in meine Basha und Ich gebe dir Kokosnussschalen." | Open Subtitles | هذا يعني: تعال للباشا و سأعطيك قشر جوز الهند |
| Ich gebe dir einen kleinen Tipp, Hilliard. Wie in diesen Quizshows. | Open Subtitles | سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات |
| Also, Ich gebe dir 1.250 für uns beide. | Open Subtitles | على الرغم من هذا، سأعطيك لكلانا 1250 فرانك. |
| Ich gebe dir was, was du nirgendwo anders bekommst. Wo hast du die her? | Open Subtitles | لكني سأعطيك شيئاً لا تستطيعين إيجاده في أي مكان آخر |
| - Ich gebe dir das Reisegeld. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالامر ولكنى سأعطيك المال كى تذهبى. |
| Gut, du kleiner Furz. Ich gebe dir "trocken". Ich schiebe dich kopfüber rein! | Open Subtitles | أجل أيها الأحمق سأعطيك الفرصة وسأضربك فى رأسك أولا ً |
| Wenn Ihr denkt, Ich gebe Euch eine Waffe, Zwerg, dann irrt Ihr Euch. | Open Subtitles | إن ظننتَ أنّي سأعطيك سلاحاً أيّها القزم، فأنت مُخطئ |
| Lasst alle gehen, und Ich gebe Euch, was ihr wirklich wollt. | Open Subtitles | لذا سهل الامر. دع الجميع يذهبوا، وانا سأعطيك مانت لأجله هُنا بحق. |
| Schaut, wir machen die Hexe fertig und Ich gebe Euch das Heilmittel. | Open Subtitles | اسمع, إن قضينا على الساحرة, سأعطيك العلاج |
| Ich gebe Euch zehn Minuten, dann rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | سأعطيك عشرة دقائق. ثم أستدعي الشرطه. |
| Ich gebe Euch ein, zwei Wochen, eure Einstellung zu ändern. | Open Subtitles | سأعطيك أسبوعاً أو إثنان لتغير موقفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 