"‏ سأعطيك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gebe dir
• Ich gebe Euch

Ich gebe dir fünf Sekunden, um mir zu sagen, wo er ist.
حسنا يا غليندا , سأعطيك 5 ثوان لتقولي لي أين هو

Unterschreib einfach diese Weihungs- Urkunden, und Ich gebe dir das Geld für den Impfstoff.
وقع فقط على وثائق رسامة الكهنة هذه و سأعطيك الأموال اللازمة لشراء المصل

Ich gebe dir alles was du willst, extra Schlagsahne geht auf mich.
سأعطيك اي شيئ تريد مع زيادة في القشدة و على حسابي

Ich gebe Euch einen guten Rat.
أنا سأعطيك نصيحة. خذ أخّاك وعد إلى تكساس

Ich gebe Euch so viel Geld, dass ihr beide für immer ausgesorgt habt.
أنا سأعطيك مال. المال الكافي يكفيك لبقية حياتك.

Ich gebe Euch 100 Pfund für sein Leben.
سأعطيك مائة جنيه مقابل إنقاذ حياة هذا الرجل

Ich gebe dir den Rest meiner mms, wenn du mir meinen Platz freihältst.
سأعطيك ما تبقى من هذه الشوكولاتة المغطاة بالزبيب لو أنك انقذت مقعدي

Ich gebe dir ein paar Bausteine, ein paar ungeradlinige Bausteine für einen Kaktus, also war alles klar."
سأعطيك بعض مكعبات البناء و هي مكعبات بناء صبارية ليست مستقيمة الخطوط، هكذا هى شرعية تماماً

Du siehst, ich hab das Herz auf dem rechten Fleck, denn Ich gebe dir meinen besten Pyjama.
والأن سأثبت لكِ اننى لدىّ قلب سأعطيك أفضل رداء نوم عندى

Das bedeutet: "Komm in meine Basha und Ich gebe dir Kokosnussschalen."
هذا يعني: تعال للباشا و سأعطيك قشر جوز الهند

Ich gebe dir einen kleinen Tipp, Hilliard. Wie in diesen Quizshows.
سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات

Also, Ich gebe dir 1.250 für uns beide.
على الرغم من هذا، سأعطيك لكلانا 1250 فرانك.

Ich gebe dir was, was du nirgendwo anders bekommst. Wo hast du die her?
لكني سأعطيك شيئاً لا تستطيعين إيجاده في أي مكان آخر

- Ich gebe dir das Reisegeld.
لقد أخبرتك بالامر ولكنى سأعطيك المال كى تذهبى.

Gut, du kleiner Furz. Ich gebe dir "trocken". Ich schiebe dich kopfüber rein!
أجل أيها الأحمق سأعطيك الفرصة وسأضربك فى رأسك أولا ً

Wenn Ihr denkt, Ich gebe Euch eine Waffe, Zwerg, dann irrt Ihr Euch.
إن ظننتَ أنّي سأعطيك سلاحاً أيّها القزم، فأنت مُخطئ

Lasst alle gehen, und Ich gebe Euch, was ihr wirklich wollt.
لذا سهل الامر. دع الجميع يذهبوا، وانا سأعطيك مانت لأجله هُنا بحق.

Schaut, wir machen die Hexe fertig und Ich gebe Euch das Heilmittel.
اسمع, إن قضينا على الساحرة, سأعطيك العلاج

Ich gebe Euch zehn Minuten, dann rufe ich die Polizei.
سأعطيك عشرة دقائق. ثم أستدعي الشرطه.

Ich gebe Euch ein, zwei Wochen, eure Einstellung zu ändern.
سأعطيك أسبوعاً أو إثنان لتغير موقفك