| Du hast mit deiner Tante bestimmt was vereinbart, Hier ist der Schlüssel. | Open Subtitles | من الواضح أن هناك تفاهم تام بينِك وبين عمتِك، تفضلي المفتاح |
| Hier, Miss Melanie. | Open Subtitles | تفضلي يا سيدة ميلاني كانوا يتشاجرون عليها فتمزقت |
| Ich bin froh, dass du da bist. Ich wollte dir das Hier geben. | Open Subtitles | سعيد لأنكِ جئتِ، كنت أنوي تقديم هذه لكِ، تفضلي |
| - Bitte sehr. - Wieso war ich im Auto? | Open Subtitles | ـ تفضلي ـ كيف كان أمر تواجدي في السيارة؟ |
| - Hier ist noch eine Prosciutto. - Bitte sehr. | Open Subtitles | ،هذه بيتزا أخرى بلحم الخنزير الكندي تفضلي عزيزتي |
| Hier hast du zehn Dollar, kauf dir eine ganze Speisekammer Lachs! | Open Subtitles | تريدين 33 سنت؟ تفضلي دولار كامل خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون |
| Trag dich Hier ein und dann komm mit. | Open Subtitles | تفضلي رجاء ووقعي هنا ثم تستطيعين الخروج بعد ذلك |
| Hier. Du kannst es wegwerfen, wenn du willst, okay? | Open Subtitles | تفضلي ، يمكنك أن ترميه إذا أردتي ، حسناً ؟ |
| Hier ist etwas Geld. Rufen Sie Ihren Prinzen an. | Open Subtitles | تفضلي بعض المال , أريد منك أن تأخذيه , اتصلي بأميرك |
| Hier, trink den Wein aus, dann werde ich dich schön massieren und du gehst ins Bett, ok? | Open Subtitles | تفضلي ، بعد أن تشربي سوف أمنحك بعض التدليك اللطيف ثم تخلدين إلى النوم ، حسن؟ |
| Hier, Süße. | Open Subtitles | تفضلي يا عزيزتي ، معي شيء قد يساعدك على النوم |
| Hier ist eine Menge Platz. ich mache nur das Hier. | Open Subtitles | هناك مساحة كافية ، فهذا كل ما أفعله هنا تفضلي أرجوكِ |
| Mom bewahrt Hier ein zusätzliches Katzenklo auf. | Open Subtitles | أمي تضع هنا صندوق براز إحتياطي للقطط تفضلي .. |
| Hier. Eine Liste der Schulsachen, die du brauchen wirst. | Open Subtitles | تفضلي , إنها متطلبات الدراسة التي ستحتاجينها |
| Hier, ich hab den Rest des Törtchen-Geldes genommen und hab dir einen Kaffee und einen frischen Saft gekauft. | Open Subtitles | تفضلي ، أخذت ما تبقى من مال الكب كيك الليلة الماضية وأحضرت لكي قهوة وعصير طازج |
| - Es gibt keinen Gott. Nein, nein, ich will sagen, Hier,... Hab ein Bisschen "Vertrauen". | Open Subtitles | لا,لا,لا كل مأقوله تفضلي واحظي ببعض الإيمان |
| Ok, die sind ein bisschen dunkel, aber Bitte sehr. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه تبدو محترقة بعض الشيء لكن تفضلي |
| - Ja. Alles für Sie vorbereitet, Bitte sehr. | Open Subtitles | نعم، تم قياسها جميعا من أجلك تفضلي |
| Bitte sehr, Penny. Shrimps mit Krabben-Sauce. | Open Subtitles | تفضلي بيني روبيان والسلطان مع صلصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 