"♪ عندي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Meine

Ich habe Meine eigenen Vorstellungen, und sie stimmen nicht immer mit dem Gesetz èberein.
إضافة إلى، عندي أفكاري الخاصة حول واجباتي ك مواطن. يتضمنون أحيانا تجاهل القانون.

Hab überall schwarze Flecken auf meinem Po, Meine Mutter wird schon misstrauisch.
عندي علامات سودِاء في جميع أنحاء مؤخرتي و أمي متوتره بشأنها

Kannst du mich alleine lassen, damit ich Meine Sachen packen kann?
حبيب قلبي بدي روح دقيقتين و ارجع عندي كام شغلة

Meine Kinder haben mit anderen Kindern gestritten und so weiter und so fort.
كانوا يدخلون عندي ويتشاجرون أطفالي كانوا يتشاجرون مع أطفال الجيران كثيرا جدا

Ich habe noch immer Meine Quellen, falls sie das wissen wollen.
لا تزال عندي مصادري، إن كان هذا ما تتساءلين عنه

Hier kommen neue Füchse, als Wanzen! Bumm! Das sind Meine besten Hosen.
هذه بعض الملابس إنها حشرات بق الفراش هذا أفضل بنطلون عندي

Patronisierend: Ich behandele jeden einer anderen Kultur, als wären sie Meine Diener.
الولاية، أن أتعامل مع أي شخص ينتمي لثقافة مختلفة كما لو كان خادماً عندي.

Ich wollte Meine Geschichten und Ideen mit anderen Menschen teilen, aber rein physiologisch, konnte ich es nicht.
كانت عندي كل هذه القصص و الأفكار، و أردت أن أشارك الناس بها، لكن من الناحية الجسمية، لم أكن قادر على ذلك.

die Chirurgen ein und entfernten einen Blutklumpen in der Größe eines Golfballs, der auf Meine Sprachzentren drückte. Hier bin ich mit meiner Mama,
بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي

Als ich Meine Regel bekam, begann ich Lappen zu verwenden.
لذلك عندما بدأت عندي الدورة الشهرية، بدأت باستعمال قطع من الخرق.

Alle Meine Werk fangen an mit kleinen Zeichnungen. Davon habe ich tausende. Es ist eine Art zu denken.
كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط.

Meine Frau und ich streiten manchmal wegen einer kleinen Eigenart von mir.
في الحقيقة، زوجتي وأنا جادل على قليلا خاصية عندي.

Meine Großeltern väterlicherseits konnten mich nicht versorgen.
كان عندي اجداد أبي لكنهم لم يستطيعوا أن يعتنوا بي

Ich habe schon acht Töchter, wenn Meine Frau einen Jungen bekommt, will ich dabei sein.
أنا عندي 8 بنات. إذا ولد صبي أريد أن أكون هناك.

Keine Sorge, ich hab Meine Sinne beisammen.
لا خوف، روبن. سأبقي كل ما عندي من الذكاء عني.

Ich nehme Meine Hand runter, aber erst müssen Sie Ihre Hand von meiner Hand nehmen.
سأبعد يدي عن يدك و لكن يجب أن تبعدي يدك عندي يدي أولا

Entschuldige mich, Meine Liebe, aber ich habe keine Zeit um dich zum Hotel zu begleiten.
آسف عزيزتي، ليس عندي وقت لذهاب إلى البيت معك

Ich habe Meine ganze Kohle in Verteidigungsanleihen angelegt.
وضعت كلّ شيء كان عندي تقريباً في رابطة الدفاع الوطني.

Übungen gegen Meine schlechte Haltung.
كان عندي تقوس و أصريتي أن أمارس تدريبات الجمباز

Du nahmst mir Meine zwei besten Mädchen... und jetzt beschimpfst du mich!
انت مش مجرد واحد اخد احسن مزز عندي انت كمان شتمتني وهزأتني