"آبادون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Abaddonn
• Abaddon

And if you had the power, if the world was run by you, there would be no Abaddonn.
،وإن كنتِ تملكين القوة ،إن كنتِ أنتِ من تحكمين العالم سوف لن يكون هنالك "آبادون" بالطبع

Like, there's no way I can take a job at Abaddonn now.
من المستحيل أن أحظى بوظيفة في "آبادون" الآن

To hang a company like Abaddonn, it's what I live for.
"بأن أشنق شركةً مثل "آبادون هذا ما أعيش لأجله

So two years ago, Abaddon's accused of dumping tons of toxic waste in the Santa Ana River, right?
،قبل سنتين "تم إتهام "آبادون بالتخلص من أطنانٍ من السموم في نهر "سانتا آنا"، أليس كذلك؟

If there ever was an evil empire, Abaddon's it, and that CEO is, like, a classic Darth Vader.
"لو كان هنالك امبراطورية شرّ، فهي "آبادون والمدير التنفيذي ذاك "بمثابة "دارث فيدر

I guess Abaddonn is paying off government officials.
أعتقد أن "آبادون" تدفع للمسؤولين الحكوميين

We're going to be out of Abaddonn in two weeks anyway.
سيتم طردنا بعد أسبوعين من "آبادون" على كل حال

So you know this community outreach job you keep talking about at Abaddonn where you can, you know, change the company from within and do good and--
أتعرفين وظيفة التواصل مع المجتمع "الذي كنتِ تتحدثين عنها بكثرة في "آبادون حيث تستطيعين تغيير الشركة

He's written an expose on Abaddonn, and I'm helping him.
،"إنه يقوم بالكتابة بغرض فضح "آبادون وأنا أساعده

Abaddonn is totally over, and my past, you know, is really over.
،إنتهى أمر "آبادون" تماماً وماضيّ، كما تعلم، إنتهى كذلك

I feel like there's a real need for a position or even a department that helps Abaddonn look at how to be a more conscientious company.
أعتقد أن هنالك حاجة حقيقية لمنصب أو حتى لإدارة تساعد "آبادون" لتبدو

I think I realized after 15 years at Abaddonn what the company was really up to as far as dumping and union busting...
أعتقد أني لاحظت، بعد 15 سنة "في "آبادون ما تخطط له الشركة فعلاً ..نظراً للتخلص من العمال

I was with this woman who works at Abaddonn.
كنت على علاقة مع "إمرأة تعمل في "آبادون

I think, actually, we should organize a women's group at Abaddonn.
أعتقد، بصراحة، يجب أن نشكّل مجموعة نسائية في "آبادون"

Abaddonn is paying off government officials.
آبادون" ترشو مسؤوليين حكوميّين"

Abaddonn, Szidon. They called my editor and my publisher.
(آبادون"، (زايدن" قاموا بالإتصال برئيس تحريري

- by exposing Abaddon. - No. I don't care.
"عن طريق فضح "آبادون - لا، لا يهمني ذلك -

The ironic thing is that I've been working up a story on Abaddon for two years.
المضحك في الأمر هو أني كنت أعمل على قصة عن "آبادون" لمدة سنتين

We need it to kill a Knight of Hell - - Abaddon.
نحتاجة لقتل فارس جحيم , آبادون

You can tell Abaddon I'm ready for that chat.
يمكنك أن تخبر (آبادون) أنني مستعد لهذا الحديث.