"آتي هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come here
• coming here
• came here
• come up here
• come down here
• come over here
• I come in here
• come out here
• here to
• I get here

So, I come here, give them lots of attention now.
إذا، أنا آتي هنا أعطيهم الكثير من الانتباه والاهتمام

I didn't come here to fight so they could own more lands.
لم آتي هنا لأقاتل حتى يمكنهم أن يملكوا الكثير من الأاضي

I used to come here long ago. He remembers me.
كنت آتي هنا دائما منذ زمن طويل إنه يتذكرني

I thought it was so cleaver coming here to serve my time in a stupid petting zoo.
اعتقدت أن ذلك سيكون ذكيا جدا أن آتي هنا لأقضي وقتي في حديقة حيوان غبية

But now my only option is to come here and listen to you share everything about your life with this idiot.
لقد كنت صديقتكِ المفضلة ، ولكن الآن خياري الأوحد أن آتي هنا وأستمع إليكِ تحكي كل شئ لهذه المغفلة

I come here once a week to play with them.
أنا آتي هنا مرة واحدة في الاسبوع لألعب معهم

Yeah, you do. I come here like twice a week.
بالتأكيد, تعرفيني أنا آتي هنا تقريباً, مرتين في الأسبوع

I didn't come here for a refresher course in the Countryside Code.
ويل, لم آتي هنا لتعطيني مراجعة في منهج قواعد دخول الأرياف

I'd come here and get high, shoot off bottle rockets.
كن آتي هنا و أثمل, و نطلق الألعاب النارية

Listen, I just come here to tell you, no matter what happens, you can always trust me.
اسمعي، لم آتي هنا لأخبرك بهذا مهما كان ما يحدث، يمكنك الثقة بي دوماً

Look, no offense, all right, but, uh, my wife made me come here.
أنصت، بلا إهانة لكن زوجتي من أخبرتني أن آتي هنا.

I didn't come here as a police officer. I thought the shorts would've been a giveaway.
لم آتي هنا بصفتي ضابط شرطة، ظننت بأن البنطال القصير سيفسح مجالاً

Room 314. I knew it. I should have never come here.
علمت بهذا، كان من المفترض أن لا آتي هنا أبداً، لجعلكم ترفعون آمالي

Lying and telling me you needed me to come here to answer questions about the morning I found the corpse, or plotting against my boss?
الكذب وتقول لي كنت في حاجة لي أن آتي هنا للإجابة على أسئلة حول الصباح وجدت الجثة، أو التآمر ضد مدرب بلدي؟

I didn't claim anything. I didn't come here for a job.
أنا لم أدعي أيّ شيء لم آتي هنا من أجل وظيفة

Are you kidding? I've been coming here for pizza since it opened.
أنا آتي هنا لتناول البيتزا منذ أن تم افتتاحه

You know, Vic, before I came here, I never had anything to do, me being an orphan and all.
هل تعلم يا فيك.. قبل أن آتي هنا لم يكن لدي شيئاً لأفعله لقد كنت يتيماً فحسب

I don't even know how many different tales I had to spin just to come up here to be with you this weekend.
أنا حتّى لا اعلم كم حكايه مختلفه يجب أن أقولها فقط لكي آتي هنا و أكون معك في نهاية الأسبوع

She's just a little girl. I didn't come down here for girls,
إنها فتاة صغيرة فحسب,00 أنا لم آتي هنا للفتيات

Hey, I know I'm not supposed to come over here or anything, but I want to talk to you, and I think you owe me that.
هاي أعلم أنه ليس عليّ أن آتي هنا أو أي شيء، لكن أريد أن أتحدث إليك، وأعتقد أنك مدين لي بذلك

You're lucky I come in here every day. Drinking this piss.
أنتَ محظوظ لأنّني آتي هنا كل يوم ؛ لأشرب الخمر.

You know, the places where they give you a cabin for a little while, and I could come out here for a few weeks, maybe a month...
تعلمين، الأماكن التي يعطونُك بها مقصورة. لفترً ما، وربما آتي هنا لبعض الأسابيع،

I get here early every morning so I can set the thermostat.
آتي هنا مبكراً كل صباح كي أضبط درجة الحرارة